《文明》的粉丝们，你们好！今天对工作室来说是激动人心的一天——《席德·梅尔的文明VII》抢先体验终于开启了！Firaxis团队一直在全力以赴，不仅为游戏的正式发布做准备，还积极关注大家在试玩预览和评测中的反馈，并作出相应调整。

所以我们很高兴与大家分享补丁1.0.1的详细信息，这一《文明VII》的首个正式更新！此次更新涵盖了大量修复、调整和改动，其中包括一些社区玩家重点关注的内容，例如改进的小地图、新增的文明百科条目等实用功能，以及更多优化！大家可以在《开发者日志#8》中了解更多关于整体更新思路的详情。

我们一如既往地欢迎大家的反馈和意见！完整的补丁说明请见下方内容：

总体

所有平台

• 单位移动到桥上时不再会耗尽移动力。
• 移除在庆典期间更改社会政策时的-2 幸福值“已失去社会政策”惩罚
• 港口现可在可航行河流上建造
• 更新发展阈值，确保其不会下降
• 受核辐射影响的地块不再产出收益
• 城镇的升级成本现在会随游戏速度调整，以优化节奏
• 当与另一位领袖处于战争状态时，关系不再提升至有益

AI

所有平台

• AI现在会优先掠夺任何可用的地块，然后再攻击定居点的中心
• AI领袖现在会更恰当地接受或拒绝和平协议
• 指挥官命令和集体攻击现在表现得更加一致
• 改善了AI海军攻击岸上地块的能力
• 改善了AI在有空余空间时使用移民单位的能力

用户界面

所有平台

• 更新了小地图，显示地块的玩家所有权。
• 在城市详情屏幕中新增了信息，显示城镇将食物发送到哪里，以及城市从哪个城镇接收食物。
• 新增了自动循环单位选项，允许在单位剩余移动力时开启或关闭循环功能。
• 新增了自定义宗教命名功能。
• 政策屏幕现在显示可用的免费槽位数。

故事系统

所有平台

• 多个发现事件的奖励描述已被澄清
• 所有遗产路径的文明百科页面已添加到时代标签页中
• 新增了海洋探索、铁路、专家、水陆两栖、上船、防御工事和拦截的文明百科条目

系统调整与性能

Windows PC

• 在高端图形设置下，改善了领袖的光照和阴影效果
• 分辨率提升设置现在会根据PC硬件自动配置

所有平台

• 解决了一些崩溃问题。

音频和视频

所有平台

• 道路创建和连接逻辑已更新，以确保连接一致，从而打造更美观的道路和铁路。
• 铁路资产现在会出现在乡村和改良地块上
• 新增了文本转语音功能叙事
• 修复了多个单位缺失的视觉特效
• 更新了火山的视觉特效触发
• 更新了河流的视觉特效触发
• 疫病的视觉特效颜色从绿色更新为黄色
• 调整了一些领袖语音的时机
• 修复了多个单位缺失的音效
• 修复了独立势力屏幕缺失的音效
• 修复了多个UI缺失的音效
• 修复了某些奇观的音频循环时机问题
• 更新了某些台词的音频，使其播放正确的语音

杂项

所有平台

• 从豪华版和奠基者版获得的高级物品可以开启或关闭