MISES À JOUR DU JEU CIVILIZATION VII

Consultez les notes de mise à jour les plus récentes pour Civilization VII, ainsi qu’une archive des modifications précédentes !

Update 1.1.0 - Mar. 4

Hello Civ fans,

Update 1.1.0 is here - our first major update to Civilization VII! This update includes a mix of both paid and free content, with many of the free additions influenced by community feedback. For these extensive Update 1.1.0 notes, we've separated PC and Console into two separate sections so you can easily read them for your preferred platform.

As part of these update notes, we’re introducing a Feature Spotlight section, where the developers will dive deeper into new features or improvements being made. The Update Notes will cover all the addressed issues and improvements, including changes to both the base game and DLC. And lastly, for those who are excited about paid content additions, a Collection section will showcase the newest civs, leaders, and Wonders included in the latest paid Content Collection.

This update also brings a number of addressed issues and improvements specifically for console players. Some of these changes may already be available to PC players, but now all platforms are fully up-to-date. This also means crossplay between PC has been restored across PC, Playstation, Xbox, and Switch, so you can once again enjoy cross-platform multiplayer between PC and these consoles with the latest version of the game.

For a look into what else we’re planning, take a look at our recently released Update Check-in detailing some of what you can expect in our next update, and some major features being scoped out for the future.

As always, we’re listening closely to your feedback, so please keep sharing your thoughts on the Steam Discussion forums or our official Civilization Discord Server.

Refining the Modern Cultural Legacy Path: Geographic Society

If you’ve been chasing a Geographic Society victory, you might have noticed some balance quirks. We made some key changes to improve how this victory feels and plays, including removing the chance for Artifacts to run out in the game, and making it harder for players to breeze through this path when no other players are aiming for this victory.

Here are those key changes:

Explorer Units now cost more to slow down early rushes.
Fewer Exploration Age artifacts spawn per continent, making competition for discoveries more strategic.
Natural Wonders can now be studied for Artifacts - thanks to a new Mastery in the Natural History tech. Each player can collect these new Artifacts once per Natural Wonder.
Additional Artifacts can be earned by completing the Future Civic (repeatable), providing new late-game opportunities.
Additional AI and quality-of-life improvements around Geographic Society gameplay.

We hope these changes balance the pacing of the Geographic Society victory – rewarding players who go all-in on Culture while ensuring other leaders still have a fair shot at competing for different paths! We’ll keep monitoring victory pacing across all Legacy Paths and make further adjustments as needed.

PC Update Notes

New Features

Modern Age Geographic Society Updates:
- Natural History Mastery now grants Explorers +1 Sight and the ability to gain artifacts from Natural Wonders.
- Completing Future Civic now grants +1 Artifact in the Modern Age.
- Completing Hegemony Civic now grants +1 Artifact when an Explorer researches Artifacts.
- Explorers have had their cost increased now that Artifacts can be acquired from more sources.
- Explorers can no longer create a new Dig site on top of an existing Dig site.
- The Continents lens has been updated to show Natural Wonders that can provide Artifacts.
- Hegemony has switched places with Militarism and now requires Nationalism and Globalism.
- Increased the number of Artifacts that are spawned on Tiny maps.
Holy Cities can now be converted. Note that when players create their own Missionary Units, they will always follow the player’s chosen Religion.

Leaders & Civs

Leaders

Napoleon, Emperor**: Napoleon, Emperor can no longer reject Sanctions for free.

Civs

America: America now receives +2 Resource slots upon constructing their Unique Quarter.
Buganda: Adjusted Nyanza Civic Effect for Modern Buganda to award +1 Happiness and +1 Culture on Quarters adjacent to Rivers or Lakes.
Meiji Japan: Added +1 Resource slots to the Zaibatsu Unique Quarter.
Siam: Increased cost of Siam’s Itsaraphab action to be 50% more than the standard Befriend Independent action.
Siam: Addressed a reported issue where Siam was sometimes not properly unlocked in the Modern Age after unlocking them during the Exploration Age.

Gameplay

AI

AI will now perform better at completing the Modern Cultural Legacy Path, by gaining Artifacts from Natural Wonders, researching at Museums/Universities, completing Civics, etc. (No more AI explorer stacks of doom!)
Addressed a reported issue where the AI would sometimes fail to spend all of their points during an Advanced Start setup.

Economy

Oil Rigs now benefit from Warehouse bonuses granted by the Ironworks and Combustion Tech Masteries.
City Patron Pantheon effect decreased from +3 to +2 Influence on Altars.
In-progress Buildings that are instantly granted to the player will now auto-complete.

Diplomacy

Sanctions can now be used at Neutral Relationship and their cost will decrease as the Relationship gets more hostile.

Crises

Addressed a reported issue with Revolutions Crisis applying more Unhappiness in Settlements than stated.

Military

Naval Units can now disperse Independent Powers.
Refinements made to the Army Unpacking action. Players now have the option to select the Commander hex when choosing an unpack direction. Doing so will unpack the strongest unit in the Commander Unit's hex and arrange any remaining Units on adjacent hexes based on the current facing direction of the Commander. If the player indicates a direction to unpack by selecting an adjacent hex, the strongest Unit will unpack in that direction, with the next strongest Unit unpacking on the Commander hex. Remaining Units will then unpack on adjacent hexes based on the unpack direction.
Addressed a reported issue with Harassment promotion unintentionally stacking too high.
Addressed a reported issue with incorrect Bombard strength being used for Garde Imperial and Sepoy Unique Infantry Units.
Duplicate Aerodrome Commanders should no longer appear when conquering a Settlement in the Modern Age.
A "ghost" Unit (or multiple Units of any class) can no longer be created when Units are deployed by an AI Commander Unit during normal gameplay.

Natural Wonders

Added Bermuda Triangle Natural Wonder for all players.

Memento Balance

We have made many changes to Mementos to make more of them feel like viable choices. Some Mementos were overshadowing Leader and civ abilities and needed to be toned down, while others were not quite impactful enough to take often.
All-T'oqapu Tunic: Now grants +1 Sight for Scouts adjacent to Mountains (was +3 Sight).
Altar Set: Now grants +1 Culture from Specialists (was +1 Culture and Gold from Specialists).
Chalcedony Seal: Now grants +1 Culture and Gold for Unique Buildings and Improvements (old effect: "+3 Culture and Gold for Unique Buildings and Improvements if you have 3 or more Unique Buildings or Improvements").
Crown of Napoleon: Now grants 200 Gold per Age when a Formal War is declared against you (was 100 Gold per Age).
Dong Son Drum: Declaring a Formal War against another Civilization grants a Tech Boost (old effect: "Declaring War against another Civilization grants a Celebration").
Eagle Banner: Now Cities gain +2% Science per Great Work on Display, Max 20% (old effect: "Cities gain 5% bonus Science Efficiency per Great Work they contain, Max 25%").
Great Imperial Crown: Now grants +2 Science per Age on Towns in Tundra. (old effect: "Cities gain +5% Science per Great Work on Display, Max 25%").
Imago Mundi: Now grants +2 Sight instead of +1 for Scout's Search and Lookout abilities (was +3 Sight).
Joyeuse: Now grants +2 Happiness for every Cavalry Unit (old effect: "+2 Happiness per Age for every Cavalry Unit").
Merchant's Saddle: Now grants +1 Movement for Scouts, Merchants, Settlers, and Explorers (old effect: "+1 Movement and Sight for Scouts, Merchants, and Settlers").
Padrón Real: Now grants +2 Happiness per Age on Natural Wonders (old effect: "+100% yields on Natural Wonders, if you are working the most Natural Wonder tiles. +2 Combat Strength for Naval Units if you are not").
Queen's Jewelry: Now grants +2 Gold per Age on Natural Wonders (old effect: "+2 Gold on Natural Wonders").
Uraeus: Now grants +10% Culture in Cities with at least 1 Wonder (old effect: "+10% Culture if you have the most Wonders. +10% Production towards constructing Wonders if you do not").

Memento Text Updates

Diamond Throne: +1 Happiness per Age on Quarters during a Celebration. (Previously read: "During a Celebration, +1 Happiness per Quarter per Age.")
Lotus Blossom: Gain Science and Culture per turn equal to 4% of your Gold income. (Previously read: "+4% of your Gold income as additional Science and Culture.")
Yata no Kagami: Gain 20 Culture per Age at the start of every Celebration. (Previously read: "+20 Culture per Age at the start of every Celebration.")

UI

Text changes

Updated Maya's K'uh Nah Unique Building text to state +3 Science instead of +4 Science.
Updated text for the following to reflect changes received in a previous patch:
- Majapahit - Nusantura Civic: Exploration Age Culture Buildings receive a +1 Culture Adjacency for Coast.
- America - Steel Mill: +6 Production. Gold Adjacency for Resources and Wonders. American Unique Production Building. Ageless.
Prussia - Ruhr Tier 1 Civic Tree Improvement: All Buildings gain a +1 Production Adjacency for Navigable Rivers.

Notifications

The "Not enough gold in treasury" message now correctly appears when attempting to purchase an item the player cannot afford.

Alignment & Spacing

The lines connecting the Tech and Civic trees now align properly with their respective nodes.

Tooltips

Unit action tooltips now stay within screen boundaries.

General

The Victory Achieved popup now takes you to the correct Civilopedia page if it is the final milestone, and the correct tab in the victory progress screen otherwise.
Descriptions for a civ’s Unique Units will no longer mention their Tier when loading into the game.
Social Policies and Crisis Policies can now be slotted separately when you unlock both on the same turn. This had previously made the screen appear stuck when either table had an empty slot.
The Plot cursor effect should now be more visible during a Growth Event or when placing a Building.
Selecting Factory Resources no longer highlights invalid slots.
A new icon for Natural Wonders in the Continent lens has been added, so it’s easier for players to see where to dig up Modern Age Artifacts.
Updated and Improved the Leader Attribute Menu.
Leader portraits now properly update when Relationships change during gameplay.
Scrollbars now properly respond to mouse wheel input.
Addressed a reported issue where enabling or disabling lenses would hide Resource icons.
Addressed a reported issue where Resources were unable to be assigned to their origin City after being unassigned.

Narrative

Narrative Events

Addressed various reported issues that were occurring on some Narrative Events.

Quests

Addressed a reported issue where the Great Library III Legacy Path Quest wasn’t completing if an Academy Building was purchased.
Addressed reported issues with incorrectly displayed quest text.

Loading Screen

Corrected typos and other loading screen text issues.

Miscellaneous

Added additional Audio for various UI events, including First Meet diplomatic events.
The correct citizen character set is now being displayed for Korean Independent Powers.

Platform-Specific

macOS

Added Direct Mode support for Retina displays.
Addressed a reported issue where the E hotkey was not functioning.
Addressed a reported issue where the mouse side buttons couldn’t be assigned.

Linux

Addressed a reported issue where the mouse side buttons couldn’t be assigned.

Console Update Notes

New Features

Modern Age Geographic Society Updates:
- Natural History Mastery now grants Explorers +1 Sight and the ability to gain artifacts from Natural Wonders.
- Completing Future Civic now grants +1 Artifact in the Modern Age
- Completing Hegemony Civic now grants +1 Artifact when an Explorer researches Artifacts.
- Explorers have had their cost increased now that Artifacts can be acquired from more sources.
- Explorers can no longer create a new Dig site on top of an existing Dig site.
- The Continents lens has been updated to show Natural Wonders that can provide Artifacts.
- Hegemony has switched places with Militarism and now requires Nationalism and Globalism.
- Increased the number of Artifacts that are spawned on Tiny maps.
Holy Cities can now be converted. Note that when players create their own Missionary Units, they will always follow the player’s chosen Religion.
City States will now turn into Friendly Independent Powers on Age Transition instead of disappearing completely and will also now start with more units in Exploration and Modern Ages.
Completing the final milestone of a Legacy Path no longer adds Age Progress in the Modern Age to ensure you have more time to complete a Victory.

Leaders & Civs

Leaders

Napoleon, Emperor**: Napoleon, Emperor can no longer reject Sanctions for free.
Isabella: Addressed an issue that some users reported experiencing where the 300 Gold from discovering a Natural Wonder while playing as Isabella was not being granted.

Civs

America: America now receives +2 Resource slots upon constructing their Unique Quarter.
Buganda: Adjusted Nyanza Civic Effect for Modern Buganda to award +1 Happiness and +1 Culture on Quarters adjacent to Rivers or Lakes.
Meiji Japan: Added +1 Resource slots to the Zaibatsu Unique Quarter.
Siam: Increased cost of Siam’s Itsaraphab action to be 50% more than the standard Befriend Independent action.
Siam: Addressed a reported issue where Siam was sometimes not properly unlocked in the Modern Age after unlocking them during the Exploration Age.

Gameplay

AI

AI will now perform better at completing the Modern Cultural Legacy Path, by gaining Artifacts from Natural Wonders, researching at Museums/Universities, completing Civics, etc. (No more AI explorer stacks of doom!)
Addressed a reported issue where the AI would sometimes fail to spend all of their points during an Advanced Start setup.
In Modern, AI will now declare war less often at the start of the age.
In Modern, AI will now consider Ideology more before Declaring War or offering Peace.
- Other Leaders now have a decreased desire for war if neither party has an Ideology.
- Other Leaders now have an increased desire for war with players of Opposing ideologies.
- Other Leaders now have a decreased desire for Peace with players of opposing Ideologies.
AI will now offer high-value Cities less often during Peace Deals.

Economy

Oil Rigs now benefit from Warehouse bonuses granted by the Ironworks and Combustion Tech Masteries.
City Patron Pantheon effect decreased from +3 to +2 Influence on Altars.
In-progress Buildings that are instantly granted to the player will now auto-complete.
Improvements to Rail Networks aimed at increasing the reliability of Settlements connecting to the Rail Network over water by building Ports. This should apply as long as the Capital either has a Port or is connected by rail to a settlement with a Port.
Addressed an issue that some users reported experiencing where Sea Trade and Rail connections sometimes failed in Settlements where the City Center was not adjacent to the coast.
Addressed an issue that some users reported experiencing where the Factory was unavailable when a Distant Lands Settlement was connected to a Homelands Settlement in the Modern Age.
Addressed a reported issue where too many bonuses to Growth where Food needed for the next growth event became negative.
Towns will now switch their focus back to Growing town automatically if they are no longer eligible for their chosen Focus (for example, if their population decreases) until they are eligible again.

Diplomacy

Sanctions can now be used at Neutral Relationship and their cost will decrease as the Relationship gets more hostile.

Crises

Addressed a reported issue with Revolutions Crisis applying more Unhappiness in Settlements than stated.
Made improvements to the Loyalty Crisis in the Antiquity Age, including giving the ability to purchase Villas in towns during this crisis, giving another way to manage the happiness of your settlements.

Military

Naval Units can now disperse Independent Powers.
Refinements made to the Army Unpacking action. Players now have the option to select the Commander hex when choosing an unpack direction. Doing so will unpack the strongest unit in the Commander Unit's hex and arrange any remaining Units on adjacent hexes based on the current facing direction of the Commander. If the player indicates a direction to unpack by selecting an adjacent hex, the strongest Unit will unpack in that direction, with the next strongest Unit unpacking on the Commander hex. Remaining Units will then unpack on adjacent hexes based on the unpack direction.
Addressed a reported issue with Harassment promotion unintentionally stacking too high.
Addressed a reported issue with incorrect Bombard strength being used for Garde Imperial and Sepoy Unique Infantry Units.
Duplicate Aerodrome Commanders should no longer appear when conquering a Settlement in the Modern Age.
A "ghost" Unit (or multiple Units of any class) can no longer be created when Units are deployed by an AI Commander Unit during normal gameplay.
Bombers can now deploy Nuclear Weapons when packed into an Aerodrome, Carrier, or Squadron Commander (previously only Heavy Bombers could do so).
- Updated the description of the Produce Nuclear Weapon to reflect this.
- Added an additional Military Advisor notification for when you have produced a Nuclear Weapon but do not have a Bomber.
Addressed reported inconsistencies with Naval Combat.
- Naval Units will use the correct Combat Strength values when attacking another Naval Unit in all instances.
- Naval Units will properly take reciprocal damage after attacking another Naval Unit.
- Naval Units will more consistently move into the attacked tile after defeating another Naval Unit.

Natural Wonders

Added Bermuda Triangle Natural Wonder for all players.
[Crossroads of the World DLC*] Added:
- Machapuchare - Tropical
- Mount Fuji – Grassland
- Vinicunca – Desert
- Vihren – Plains

Memento Balance

We have made many changes to Mementos to make more of them feel like viable choices. Some Mementos were overshadowing Leader and civ abilities and needed to be toned down, while others were not quite impactful enough to take often.
We have made many changes to Mementos to make more of them feel like viable choices. Some Mementos were overshadowing Leader and civ abilities and needed to be toned down, while others were not quite impactful enough to take often.
All-T'oqapu Tunic: Now grants +1 Sight for Scouts adjacent to Mountains (was +3 Sight).
Altar Set: Now grants +1 Culture from Specialists (was +1 Culture and Gold from Specialists).
Chalcedony Seal: Now grants +1 Culture and Gold for Unique Buildings and Improvements (old effect: "+3 Culture and Gold for Unique Buildings and Improvements if you have 3 or more Unique Buildings or Improvements").
Crown of Napoleon: Now grants 200 Gold per Age when a Formal War is declared against you (was 100 Gold per Age).
Dong Son Drum: Declaring a Formal War against another Civilization grants a Tech Boost (old effect: "Declaring War against another Civilization grants a Celebration").
Eagle Banner: Now Cities gain +2% Science per Great Work on Display, Max 20% (old effect: "Cities gain 5% bonus Science Efficiency per Great Work they contain, Max 25%").
Great Imperial Crown: Now grants +2 Science per Age on Towns in Tundra. (old effect: "Cities gain +5% Science per Great Work on Display, Max 25%").
Imago Mundi: Now grants +2 Sight instead of +1 for Scout's Search and Lookout abilities (was +3 Sight).
Joyeuse: Now grants +2 Happiness for every Cavalry Unit (old effect: "+2 Happiness per Age for every Cavalry Unit").
Merchant's Saddle: Now grants +1 Movement for Scouts, Merchants, Settlers, and Explorers (old effect: "+1 Movement and Sight for Scouts, Merchants, and Settlers").
Padrón Real: Now grants +2 Happiness per Age on Natural Wonders (old effect: "+100% yields on Natural Wonders, if you are working the most Natural Wonder tiles. +2 Combat Strength for Naval Units if you are not").
Queen's Jewelry: Now grants +2 Gold per Age on Natural Wonders (old effect: "+2 Gold on Natural Wonders").
Uraeus: Now grants +10% Culture in Cities with at least 1 Wonder (old effect: "+10% Culture if you have the most Wonders. +10% Production towards constructing Wonders if you do not").

Memento Text Updates

Diamond Throne: +1 Happiness per Age on Quarters during a Celebration. (Previously read: "During a Celebration, +1 Happiness per Quarter per Age.")
Lotus Blossom: Gain Science and Culture per turn equal to 4% of your Gold income. (Previously read: "+4% of your Gold income as additional Science and Culture.")
Yata no Kagami: Gain 20 Culture per Age at the start of every Celebration. (Previously read: "+20 Culture per Age at the start of every Celebration.")

Addressed Issues

Future Civic is now repeatable in all Ages. The cost of Future Tech and Future Civic will now increase more when repeated.
Addressed a reported issue with Epic and Marathon game speeds that was causing Ages to be shorter than intended.
Addressed an issue where some users reported experiencing Specialists being removed from Settlements when confirming the Legacy Cards from Age Transition.

UI

Text changes

Updated Maya's K'uh Nah Unique Building text to state +3 Science instead of +4 Science.
Updated text for the following to reflect changes received in a previous patch:
- Majapahit - Nusantura Civic: Exploration Age Culture Buildings receive a +1 Culture Adjacency for Coast.
- America - Steel Mill: +6 Production. Gold Adjacency for Resources and Wonders. American Unique Production Building. Ageless.
Prussia - Ruhr Tier 1 Civic Tree Improvement: All Buildings gain a +1 Production Adjacency for Navigable Rivers.

Notifications

Added a notification for when an enemy attacks a player's Unit in single-player.
The "Not enough gold in treasury" message now correctly appears when attempting to purchase an item the player cannot afford.
Added a notification for completed Espionage actions, so that you can more easily check the results of their Espionage actions.
“The game is waiting on you” message in multiplayer will now only appear for the last human player taking their turn.
The notification menu now opens correctly at the start of the next turn, even if no units were moved.

Alignment & Spacing

Continued to address alignment issues some users reported when playing in Simplified Chinese. We will continue to make improvements here in future patches
Addressed some text alignment issues when language is set to Simplified Chinese.
The lines connecting the Tech and Civic trees now align properly with their respective nodes.
Improved the alignment of leader names and portraits on the Age Summary, when viewing the Overview screen of the Victories Rankings.
Improved Image and Font alignment in the City details menu.
Improved spacing and alignment on the War Declaration screen.
Improved text alignment in the Global Yields Breakdown.
Improved image and text alignment on the Progress menu.
Improved the text alignment for the Description of Continents when using the Continents Lens during Exploration and Modern age.
Improved the spacing between Civ descriptions, unique Units, and Building icons on the loading screen.

Tooltips

Unit action tooltips now stay within screen boundaries.
Addressed a reported issue where advisor recommendation tooltips will appear on non-recommended items.
Tooltips updated with Wonder icons, descriptions, and status for buildings.
The Social panel icon now displays tooltips when hovering the mouse cursor over it in the Main Menu.
Addressed a reported issue where no tooltips for Leader's name would appear when hovering over a non-selected leader when in the pre-game lobby screen.
Addressed a reported issue where tooltips for a civilization were not appearing properly on the pre-game lobby screen.
Addressed a reported issue where Tech and Civic Tree tooltip font didn’t scale.

Performance & Resolution

Various performance improvements.
Addressed a reported issue where progress bars for Age Progress, Tech, and Civics would present incorrectly at higher resolutions.
Addressed a reported issue where the Commander Unit Panel would run off screen at 1024 x 768 in Windowed mode.
Addressed a reported issue where hotkeys were inactive when the chat window was open in multiplayer.
Corrected inconsistent controls when in the technology tree menu.
The Scientific Attribute tree now displays correctly in 720p resolution without being cut off.
Graphics Profile options now display correctly when changing settings in the Options menu, instead of always showing ‘High’.

General

The Victory Achieved popup now takes you to the correct Civilopedia page if it is the final milestone, and the correct tab in the victory progress screen otherwise.
Descriptions for a civ’s Unique Units will no longer mention their Tier when loading into the game.
Social Policies and Crisis Policies can now be slotted separately when you unlock both on the same turn. This had previously made the screen appear stuck when either table had an empty slot.
The Plot cursor effect should now be more visible during a Growth Event or when placing a Building.
Selecting Factory Resources no longer highlights invalid slots.
A new icon for Natural Wonders in the Continent lens has been added, so it’s easier for players to see where to dig up Modern Age Artifacts.
Updated and Improved the Leader Attribute Menu.
Leader portraits now properly update when Relationships change during gameplay.
Scrollbars now properly respond to mouse wheel input.
Leader portraits now properly display in the My Progress menu.
Scrollbars now properly respond to mouse wheel input.
Addressed a reported issue where enabling or disabling lenses would hide Resource icons.
Addressed a reported issue where Resources were unable to be assigned to their origin City after being unassigned.
The current player's religion is now displayed first in the belief picker tabs.
Replaced the Simplified Chinese font with the font used in Civilization VI while we work on additional improvements for future patches.
Addressed a reported issue where the Settlement menu fails to open when clicking on a non-player's Settlement Banner in gameplay.
Addressed a reported issue where some text was cut off on the Global Yields Breakdown screen.
City projects no longer appear to be purchasable.
Addressed an issue some users reported experiencing where a District’s health bar would remain on-screen after being fully healed.
Addressed an issue some users reported experiencing where the background color remained the default color when the user changed it in the Player Customize tab.
Addressed a reported issue where yield icons would fail to update in the City production list when upgrading a Town to a City.
Addressed various memory leaks in various UI elements.
Added resource yields on tiles that do not produce yields.
Addressed a reported issue on Age Transition where available civs would not fill horizontally across the screen when playing in Windowed mode.
In-game time now correctly matches system time instead of always displaying in UTC.
The pre-options menu now properly returns to the previous selection if a player selects the wrong option during gameplay.
Addressed a reported issue with the attribute menu displaying incorrect artwork when viewed during gameplay.
Peace Deals now correctly display the intended leader icon and name.
Selected Legacy cards now correctly appear in the Advanced Start menu during gameplay.
The Dawn of Man tutorial no longer closes automatically after exiting the Welcome to Civilization fullscreen tutorial.
The entire Science tab is now clickable when navigating between Age Progress and Victory tabs.
Disabled content no longer automatically re-enables when restarting the game after being disabled.
The Diplomatic menu no longer closes automatically when selecting a leader portrait after choosing a Diplomatic Action.
The option to revisit the guide no longer appears during the FTUE slideshow when Tutorials are enabled in Antiquity gameplay.
The cursor no longer displays as a forbidden icon in the Your Progress menu after reconnecting to the network at the Main Menu.
The "Journal" Quest no longer switches to a "Legacy Path" quest when opening the "Leader Screen" or "Diplomatic Action" menus during gameplay.
Added the description text for 'Gunpowder Empire' when viewing the thumbnail in the civic menu and tree.
The Range prompt now correctly appears when launching the Carpet Bomb ability in the Aerodrome Commander's action panel.
Addressed a reported issue where the aerial reconnaissance ability had unlimited range.
Users can no longer choose Reliquary Beliefs for other leaders while researching the Reformation Civic if they haven't selected Reliquary Belief during the Exploration Age.
Removed a redundant 'Confirm' button appearing when viewing the Promotion tree loading menu during Gameplay.
Addressed a reported issue where leaders would remain on the screen if two wonders are built on the same turn.
The Diplomacy ribbon now correctly appears after accepting Military Aid from an AI leader during gameplay.
The Rankings screen can now be toggled with shortcut keys.
Removed an unneeded red dot when no policy slot is available.
The Religion UI button and information panel now correctly appear during Modern Age gameplay.
Addressed a reported issue where Encampments are missing the White Dotted/Dashed Hex Borders UI after reloading save data.
Addressed a reported issue on the Keyboard + Mouse hotkey menu where the hotkey description text would stop appearing after changing the resolution.
The Crisis Page now correctly labels policies as "Your Crisis Policies"
Addressed a reported issue where the text-to-speech hotkey fails to function when used on a checkbox or slider in various menus.
Addressed a reported issue where the Narrator fails to have function when hovering the cursor on some items in the Your Progress menu.
Shawnee is now listed with the Exploration Age civilizations when viewing the Player Unlocks menu.
Addressed a reported issue where Shawnee’s unlock notification fails to display when befriending two City-States during Antiquity gameplay.
Addressed a reported issue where The Independent power characters remain on the screen after opening and closing the diplomacy menu several times.
Addressed an issue that some players reported experiencing where the Unique Quarter description appears cut off when viewing in the Building Breakdown screen.
Addressed an issue that some players reported experiencing where unlocalized text appeared when viewing the "Nuclear Weapons Available" warning pop-up in Modern Age.
Improvements to the Age Transition Spend Points screen.
Improved the performance of the City Details screen when viewing a large City.
Improved Progress Bar information consistency (HUD Progress wheels go the right way now).
The Esc key can be used to back out of the Independent Power screen.
Added Building icons to the plot tooltip with their status. Added Wonder icons to the plot tooltip with the gameplay effect. Made resource icons larger on improved tiles, and smaller on unimproved tiles. "Thank you for the inspiration Sukritact!"
Addressed an issue some users reported experiencing where yield icons failed to populate on the 'now available' Buildings when converting a Town to City.
The correct citizen character set is now being displayed for Korean Independent Powers.

Narrative

Narrative Events

Addressed various issues that were occurring on some Narrative Events.

Quests

Addressed a reported issue where the Great Library III Legacy Path Quest wasn’t completing if an academy was purchased.
Addressed reported issues with incorrectly displayed quest text.

Loading Screen

Corrected typos and other loading screen text issues.

Miscellaneous

Added additional Audio for various UI events, including First Meet diplomatic events.
The correct citizen character set is now being displayed for Korean Independent Powers.
Addressed a reported issue where the name of the Maintenance Yield name audio does not play when the user hovers over the text for yields with narration enabled.
Addressed a reported issue where the background flashes when the user switches the submenus in Age Progress.

Platform-Specific

General Console

Addressed a reported issue where the input prompt to loop between Units stacked on a tile was appearing at the wrong place.
Addressed a reported issue where it was possible to convert a Town to City without having enough gold.
Addressed reported issues with incorrect input prompts appearing.
Addressed reported issues with controller focus.
Addressed a reported issue where platform friends couldn’t be added as 2K Account friends.
Addressed a reported issue where some multiplayer invites were not received in game.
Addressed a reported issue where cross-platform lobbies and cross-play saves were not available on first title launch.
Addressed a reported issue where the tooltips for items on the Tech and Civic Unlocked pop-ups were inaccessible on controller.
Addressed a reported issue where the Heroic Assault ability could be used without a target on controller.
Addressed a reported issue where the Great Banker unit could teleport into FOW tiles when using a controller.
Addressed a reported issue where the confirm button would appear offset from the tile highlight.
Addressed a reported issue where diplomacy scenes would fail to exit completely when backing out of them using a controller.
Addressed a reported issue where menus would automatically scroll when the user switches to another tab while scrolling.
Addressed a reported issue where the player could not navigate through the Civilopedia search results with a controller.
Addressed a reported issue where the Research/Excavate tooltip was not visible when playing with a controller.
Addressed a reported issue where the game was blocked after triggering the lenses in some specific setup on Xbox & PlayStation.
Addressed a reported issue where autosaves were not created after hitting a certain limit on Xbox & PlayStation.

PlayStation

Addressed a reported issue where players joining a private lobby through join code where not reported as in a multiplayer game

Xbox

Addressed a reported issue where the Attributes sections names were on two lines
Addressed a reported issue where players were not moved to the lobby when rejoining a game.
Addressed a reported issue where autosaves were not created after hitting a certain limit.
Addressed a reported issue where customization items from purchased DLC could appear as locked until a new game is launched.

Switch

Addressed a reported issue for Switch players experiencing instability when trying to join an unsupported map size lobby.
Addressed a reported issue where a player could appear twice in the friends list.

CONTENT COLLECTION

Crossroads of the World Collection* - DLC 1-3

Civilization VII's Content Collections offer additional paid content to expand on the game's foundation and open up new strategic possibilities for building your empire!

Each of these bundles will include six distinct packs of paid content, including new leaders, civilizations, Wonders, and cosmetic bonuses. Buying a Content Collection gets you all six included packs, which will be deployed at different scheduled times according to our content roadmap.

The first half of the Crossroads of the World Collection, our first Content Collection following the launch of Civ VII, goes live as part of Update 1.1.0. Players who own the Crossroads of the World Collection (which comes included for owners of the Deluxe Edition and Founders Edition, and is available for separate purchase for Standard Edition owners) will automatically have access to the new leader Ada Lovelace, new civs Great Britain (Modern Age) and Carthage (Antiquity Age), and four new Natural Wonders to discover! We also want to reiterate that you can play multiplayer matches with other players whether or not you own any of the same DLC leaders or civilizations.

Leaders

[Crossroads of the World DLC*] Added new leader Ada Lovelace.

From childhood, Ada Lovelace inspected the world through a scientist’s eyes. Forging a path between intellectualism and imagination, she applied her mathematical mind to the nineteenth century’s most cutting-edge experiments. Working with mechanical computers, which made calculations using gears and punch cards, she designed the first computer program, establishing the field of computing over a century before technology caught up to her vision.

Attributes: Scientific, Cultural
Unique Ability: Enchantress of Number: Cities receive increased Science per Age when you complete a Civic Mastery. This resets at the start of each Age. Gain Culture equal to a percentage of your total Science per turn when you complete a Technology Mastery.
Agenda: Analytical Engine: Increase Relationship by a Small Amount for having the most Masteries. Decrease Relationship by a Small Amount for the leader with the least Masteries.

Civilizations

[Crossroads of the World DLC*] Added a new Modern Age civilization Great Britain.

The sun never set on Great Britain’s vast empire. Its territories spread across all continents, funneling raw materials from colonial holdings to the factories of the metropole. Foreign policy was conducted through economic strategy, extensive diplomacy, and threat of war. The British navy dominated the seas, while at home, society found a new order amid the explosion of industry. Under Pax Britannica, the world followed Britain’s lead.

Attributes: Economic, Expansionist
Unique Ability: Workshop of the World: Buildings are a set percentage cheaper to produce or purchase. Converting Towns into Cities costs a set percentage more.
Unique Civilian Unit: Antiquarian (Unique Explorer Unit)
Unique Military Unit: Revenge (Unique Naval Unit)
Associated Wonder: Battersea Power Station

[Crossroads of the World DLC*] Added new Antiquity Age civilization Carthage.

From humble colony to economic hegemony, Carthage rose from the shores of North Africa to dominate the Mediterranean Sea. Its sleek ships ferried goods and riches all over the known world, while at home, the city of Carthage was famed for its master craftsmen and deep agricultural knowledge. Competition with first Greece, then Rome, honed renowned generals and a powerful navy. But war was Carthage’s undoing, and the city was destroyed in 146 BCE.

Attributes: Militaristic, Economic
Unique Ability: Phoenician Heritage: Can only have one City. Towns cannot use Convert to City. When you create a Merchant or Colonist Unit, gain a copy of that Unit.
Unique Civilian Unit: Colonist (Unique Settler Unit)
Unique Military Unit: Numidian (Unique Cavalry Unit)
Associated Wonder: Byrsa

Natural Wonders

[Crossroads of the World DLC*] Added four new Natural Wonders:

Machapuchare - Tropical
Mount Fuji – Grassland
Vinicunca – Desert
Vihren – Plains

Visit the Civilization VII Crossroads of the World Collection page to stay up to date on the latest Content Collection details and roadmaps!

*Crossroads of the World Collection is included in the Deluxe and Founders Editions of Civilization VII. It is also available for separate purchase (base game required). Contains 6 DLCs, all of which will be available on or by March 2025 (subject to change). Each DLC will be delivered automatically in-game on release. Terms apply.

**Napoleon, Emperor leader persona requires an internet connection, and a 2K Account linked to the platform account used to play Sid Meier's Civilization VII. 2K Accounts are free. One per 2K Account. Reward will be automatically delivered in-game. Void where prohibited. Terms apply. See the Civilization VII 2K Account Benefits page for full details.

1.0.1 Patch 3 - 12 février 2025

Bonjour à tous les fans de Civ,

Tout d’abord, un grand merci à tous les joueurs qui nous ont fait part des bugs qu’ils ont trouvés ainsi que de leurs commentaires et suggestions lors de la période d’accès en avant-première pour Civilization VII. Actuellement, nous recueillons vos retours et en prenons connaissance, et nous continuerons à le faire à mesure que nous apporterons des améliorations à l’avenir.

Le patch 2 - 1.0.1 d’aujourd’hui pour PC répond à des retours de joueurs reçus lors de l’accès en avant-première, et c’est le premier d’une série de patchs correctifs, alors ne manquez pas les futures mises à jour plus conséquentes.

N’hésitez pas à continuer de nous envoyer vos retours sur les forums de discussion de Steam.

Notes sur le patch

Jeu

Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck

Correction d’un problème faisant que les âges sont plus courts que prévus lors des parties en vitesse de jeu Épique et Marathon.
Les cités-États deviendront désormais des puissances indépendantes amicales lors de la transition d’âge au lieu de disparaître complètement. Elles débuteront également avec plus d’unités lors de l’Âge de l’exploration et de l’Âge moderne.
Correction des incohérences en combat naval.
- Les unités navales utiliseront les valeurs correctes de puissance de combat lorsqu’elles attaqueront une autre unité navale, dans tous les cas.
- Les unités navales subiront des dommages réciproques après avoir attaqué une autre unité navale.
- Les unités navales se déplaceront de façon plus cohérente sur la case attaquée après avoir vaincu une autre unité navale.
Terminer l’étape finale d’une orientation d’héritage n’ajoute plus de progression d’âge dans l’Âge moderne afin que vous ayez plus de temps pour obtenir une victoire.
Les communes se recentreront désormais automatiquement sur la croissance si elles ne sont plus éligibles pour la priorisation choisie (par exemple, si leur population diminue) jusqu’à ce qu’elles le soient à nouveau.
Dogme futur peut désormais être répété dans tous les âges. Le coût de Technologie future et de Dogme futur augmentera désormais davantage en cas de répétition.
Correction d’un problème survenant après une accumulation de bonus de croissance où la Nourriture nécessaire pour le palier de croissance suivant devenait négative.
Aménagements du réseau ferroviaire visant à augmenter la fiabilité des colonies raccordées au réseau ferroviaire sur l’eau en construisant des ports. Cela devrait s’appliquer tant que la capitale dispose d’un port ou est raccordée par voie ferrée à une colonie dotée d’un port.
Des améliorations ont été apportées à la crise de loyauté dans l’Antiquité, notamment en permettant d’acheter des villas dans les communes lors de cette crise. Cela permet de gérer différemment le bonheur de vos colonies.
Note concernant le multijoueur en cross-play : afin d’accélérer les mises à jour sur PC, nous déploierons parfois des patchs à une fréquence différente de celle des consoles, y compris le patch 1.0.1 d’aujourd’hui. Par conséquent, le cross-play entre les joueurs sur PC et les joueurs sur console est temporairement désactivé. Cela n’aura aucun impact pour les joueurs sur console qui tentent de jouer en jeu multiplatforme avec d’autres joueurs sur console, ni pour le multijoueur PC à PC.

IA

Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck

L’IA proposera désormais moins souvent des villes de grande valeur pendant les Accords de paix.
Lors de l’Âge moderne, l’IA déclarera désormais moins souvent la guerre au début de l’âge.
Lors de l’Âge moderne, l’IA prendra désormais plus en compte l’idéologie avant une déclaration de guerre ou une proposition de paix.
Les autres dirigeants désirent désormais moins la guerre si aucune des parties n’a d’idéologie.
Les autres dirigeants désirent désormais plus la guerre contre les joueurs ayant une idéologie opposée.
Les autres dirigeants désirent désormais moins la paix face aux joueurs ayant une idéologie opposée.

Caméra

Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck

Correction d’un problème de résolution native où la caméra se focalisait sur l’extrémité inférieure de la carte lorsque vous cliquiez sur la minicarte.

IU

Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck

Remplacement de la police de caractères chinois simplifié par la police utilisée dans Civilization VI en attendant d’autres améliorations pour les futurs patchs.
Correction d’une erreur qui empêchait le menu Colonie de s’ouvrir lorsque vous cliquiez sur la bannière d’une colonie d’un PNJ lors d’une partie.
Correction d’une erreur où les icônes de rendement ne s’affichaient pas sur les bâtiments désormais disponibles lors de la conversion d’une commune en ville.
Correction d’une erreur où du texte était tronqué sur l’écran Analyse globale des rendements.
Ajout d’une notification pour les actions d’espionnage terminées, afin que vous puissiez vérifier plus facilement les résultats des actions d’espionnage.
Les projets de ville ne sont plus disponibles à l’achat.
Votre religion actuelle s’affiche désormais en premier dans les onglets du sélecteur de croyances.
Correction d’une erreur où la barre de santé d’un quartier restait à l’écran après avoir récupéré complètement.
Correction d’une erreur où les dirigeants n’avaient pas de portrait lorsque la relation changeait en cours de partie.
Amélioration de l’alignement des noms des dirigeants et des portraits sur le résumé de l’âge, lors de la visualisation de l’écran Aperçu du Classement des victoires.
Correction d’une erreur où la couleur d’arrière-plan restait la couleur par défaut lorsque l’utilisateur la modifiait dans l’onglet Personnaliser du joueur.
Amélioration de l’espacement entre les descriptions des civilisations, les unités exclusives et les icônes de construction à l’écran de chargement.

Patch 2 - 1.0.1 - 10 février 2025

Bonjour à tous les fans de Civ,

N’hésitez pas à continuer de nous envoyer vos retours sur les forums de discussion de Steam.

Notes sur le patch

Jeu

Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck

Correction d’un problème faisant que les âges sont plus courts que prévus lors des parties en vitesse de jeu Épique et Marathon.
Les cités-États deviendront désormais des puissances indépendantes amicales lors de la transition d’âge au lieu de disparaître complètement. Elles débuteront également avec plus d’unités lors de l’Âge de l’exploration et de l’Âge moderne.
Correction des incohérences en combat naval.
- Les unités navales utiliseront les valeurs correctes de puissance de combat lorsqu’elles attaqueront une autre unité navale, dans tous les cas.
- Les unités navales subiront des dommages réciproques après avoir attaqué une autre unité navale.
- Les unités navales se déplaceront de façon plus cohérente sur la case attaquée après avoir vaincu une autre unité navale.
Terminer l’étape finale d’une orientation d’héritage n’ajoute plus de progression d’âge dans l’Âge moderne afin que vous ayez plus de temps pour obtenir une victoire.
Les communes se recentreront désormais automatiquement sur la croissance si elles ne sont plus éligibles pour la priorisation choisie (par exemple, si leur population diminue) jusqu’à ce qu’elles le soient à nouveau.
Dogme futur peut désormais être répété dans tous les âges. Le coût de Technologie future et de Dogme futur augmentera désormais davantage en cas de répétition.
Correction d’un problème survenant après une accumulation de bonus de croissance où la Nourriture nécessaire pour le palier de croissance suivant devenait négative.
Aménagements du réseau ferroviaire visant à augmenter la fiabilité des colonies raccordées au réseau ferroviaire sur l’eau en construisant des ports. Cela devrait s’appliquer tant que la capitale dispose d’un port ou est raccordée par voie ferrée à une colonie dotée d’un port.
Des améliorations ont été apportées à la crise de loyauté dans l’Antiquité, notamment en permettant d’acheter des villas dans les communes lors de cette crise. Cela permet de gérer différemment le bonheur de vos colonies.
Note concernant le multijoueur en cross-play : afin d’accélérer les mises à jour sur PC, nous déploierons parfois des patchs à une fréquence différente de celle des consoles, y compris le patch 1.0.1 d’aujourd’hui. Par conséquent, le cross-play entre les joueurs sur PC et les joueurs sur console est temporairement désactivé. Cela n’aura aucun impact pour les joueurs sur console qui tentent de jouer en jeu multiplatforme avec d’autres joueurs sur console, ni pour le multijoueur PC à PC.

IA

Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck

L’IA proposera désormais moins souvent des villes de grande valeur pendant les Accords de paix.
Lors de l’Âge moderne, l’IA déclarera désormais moins souvent la guerre au début de l’âge.
Lors de l’Âge moderne, l’IA prendra désormais plus en compte l’idéologie avant une déclaration de guerre ou une proposition de paix.
Les autres dirigeants désirent désormais moins la guerre si aucune des parties n’a d’idéologie.
Les autres dirigeants désirent désormais plus la guerre contre les joueurs ayant une idéologie opposée.
Les autres dirigeants désirent désormais moins la paix face aux joueurs ayant une idéologie opposée.

Caméra

Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck

Correction d’un problème de résolution native où la caméra se focalisait sur l’extrémité inférieure de la carte lorsque vous cliquiez sur la minicarte.

IU

Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck

Remplacement de la police de caractères chinois simplifié par la police utilisée dans Civilization VI en attendant d’autres améliorations pour les futurs patchs.
Correction d’une erreur qui empêchait le menu Colonie de s’ouvrir lorsque vous cliquiez sur la bannière d’une colonie d’un PNJ lors d’une partie.
Correction d’une erreur où les icônes de rendement ne s’affichaient pas sur les bâtiments désormais disponibles lors de la conversion d’une commune en ville.
Correction d’une erreur où du texte était tronqué sur l’écran Analyse globale des rendements.
Ajout d’une notification pour les actions d’espionnage terminées, afin que vous puissiez vérifier plus facilement les résultats des actions d’espionnage.
Les projets de ville ne sont plus disponibles à l’achat.
Votre religion actuelle s’affiche désormais en premier dans les onglets du sélecteur de croyances.
Correction d’une erreur où la barre de santé d’un quartier restait à l’écran après avoir récupéré complètement.
Correction d’une erreur où les dirigeants n’avaient pas de portrait lorsque la relation changeait en cours de partie.
Amélioration de l’alignement des noms des dirigeants et des portraits sur le résumé de l’âge, lors de la visualisation de l’écran Aperçu du Classement des victoires.
Correction d’une erreur où la couleur d’arrière-plan restait la couleur par défaut lorsque l’utilisateur la modifiait dans l’onglet Personnaliser du joueur.
Amélioration de l’espacement entre les descriptions des civilisations, les unités exclusives et les icônes de construction à l’écran de chargement.

1.0.1 Patch 1 - 7 février 2025

Bonjour à tous les fans de Civ,

Aujourd'hui nous publions un patch pour corriger immédiatement certains problèmes liés à l'accès en avant-première. Actuellement, nous consultons et recueillons vos retours de joueurs. En attendant de découvrir nos patchs à venir, nous vous proposons de consulter notre publication récente pour connaître nos priorités pour le jeu.

Le patch d'aujourd'hui est un ensemble de correctifs ciblés que nous avons pu livrer rapidement. N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires sur les forums de discussion Steam.

Notes sur le patch

Amélioration de la stabilité générale du jeu, dont certains crashs liés à certaines régions du monde
Correction d'une erreur impactant les joueurs sur Mac qui entendaient des sons système lorsqu'ils appuyaient sur des touches dans le jeu

Patch 1.0.1 - 5 février 2025

Salutations aux fans de Civ ! Aujourd’hui est une journée particulière pour le studio puisque l’accès anticipé pour Sid Meier’s Civilization VII est enfin disponible ! L’équipe de Firaxis a travaillé sans relâche pour non seulement que le jeu soit prêt pour la sortie, mais aussi pour réagir à vos partages concernant les images et les avis que vous avez pu voir du jeu.

C’est pourquoi nous avons hâte de vous partager les informations concernant le Patch 1.0.1, notre première mise à jour officielle de Civilization VII ! Ce patch propose différentes corrections, réglages et modifications sur des pans entiers du jeu, dont des demandes importantes de la communauté concernant une amélioration de la minicarte, une amélioration du confort de jeu comme de nouvelles entrées dans la Civilopédia, et bien plus encore ! Vous pouvez en savoir un peu plus sur notre approche des mises à jour post-lancement dans le Journal des développeurs #8.

Comme toujours, nous accueillons avec plaisir les retours et les commentaires ! Consultez ci-dessous les notes complètes sur le patch :

Général

Toutes les plateformes

Se déplacer sur un pont ne met plus fin au déplacement d’une unité
La pénalité Bonheur -2 « Doctrines sociales perdues » a été retirée lorsque vous modifiez les doctrines sociales pendant des célébrations
Les ports peuvent désormais être construits sur des rivières navigables
Les paliers de croissance des villes ont été mis à jour pour s’assurer qu’ils ne diminuent jamais
Les cases impactées par les retombées radioactives ne produisent plus de rendement
Les coûts d’amélioration des communes sont désormais équilibrés avec la vitesse de la partie pour améliorer le tempo
Les relations ne peuvent plus être Serviable tant que vous êtes en guerre avec un autre dirigeant

IA

Toutes les plateformes

L’IA met désormais la priorité sur le pillage des cases disponibles avant d’attaquer le centre d’une colonie
Les dirigeants IA acceptent et refusent désormais les accords de paix de façon plus appropriée
Les ordres de commandants et les attaques de groupe se comportent désormais de façon plus cohérente
Amélioration de la capacité maritime de l’IA à cibler les parcelles sur le littoral
Amélioration de la capacité de l’IA à utiliser les unités de migrants si l’espace est disponible

IU

Toutes les plateformes

Minicarte mise à jour permettant d’afficher la propriété par joueur des cases
Ajout de nouvelles informations à l’écran Infos sur la ville qui affiche où une commune envoie sa nourriture et de quelle commune une ville en reçoit
Ajout de l’option du Changement d’unité auto. pour être activé/désactivé lorsqu’il reste des PM à une unité
Ajout de la personnalisation du nom d’une religion
L’écran des doctrines affiche désormais le nombre d’emplacements libres disponibles

Système narratif

Toutes les plateformes

Description des récompenses clarifiée pour plusieurs événements de découverte
Toutes les pages Orientation d’héritage de la Civilopédia ont été ajoutées à l’onglet Âges
Ajout d’entrées à la Civilopédia pour Exploration des océans, Voie ferrée, Spécialistes, Amphibie, Embarquer, Fortifier et Intercepter

Ajustements du système et performances

PC Windows

Améliorations de l’éclairage et des ombres des dirigeants avec des paramètres graphiques élevés
Les paramètres de mise à l’échelle sont désormais automatiquement configurés en fonction du matériel du PC

Toutes les plateformes

Correction d’un certain nombre de problèmes de crash

Audio et visuel

Toutes les plateformes

La logique de création et de connexion des routes a été mise à jour afin d’assurer des connexions cohérentes pour des routes et des voies ferrées plus esthétiques
Les biens ferroviaires apparaissent désormais sur les cases rurales et améliorées
Ajout de la narration en synthèse vocale
Correction des effets visuels manquants pour différentes unités
Mise à jour du déclenchement des effets visuels pour les volcans
Mise à jour des effets visuels pour les rivières
Mise à jour des effets visuels pour Peste, passant du vert au jaune
Mise à jour de la synchronisation des voix de certains dirigeants
Correction des sons manquants pour différentes unités
Correction des sons manquants sur l’écran Puissances indépendantes
Correction des sons manquants dans plusieurs IU
Correction de la synchronisation des boucles audio pour certaines merveilles
Mise à jour de l’audio de certaines citations pour qu’elles soient jouées avec la bonne voix

Divers

Toutes les plateformes

Les objets premium obtenus avec l’Édition Deluxe et l’Édition Fondateurs peuvent être activés/désactivés