Question 1

¿Qué es Sid Meier's Civilization® VII?

Accepted Answer

La galardonada franquicia de juegos de estrategia regresa con un nuevo capítulo revolucionario. Sid Meier's Civilization® VII es un juego de estrategia por turnos que te permite construir el imperio más grande que el mundo haya conocido.

En Civilization VII, tus decisiones estratégicas dan forma al linaje cultural único de tu imperio, que está en constante evolución. Gobierna como uno de muchos líderes legendarios de la historia y cambia el curso de la tuya al elegir una nueva civilización para representar a tu imperio en cada era de progreso humano.

Construye ciudades y maravillas arquitectónicas para expandir tu territorio, mejora tu civilización con avances tecnológicos y conquista o coopera con civilizaciones rivales a medida que exploras los confines del mundo desconocido. Busca la prosperidad en una experiencia inmersiva en solitario o juega con otras personas en modo multijugador en línea.* Ya sea que elijas seguir una ruta establecida en la historia o que reimagines las posibilidades para trazar tu propio camino, construye algo con lo que te identifiques y crea un legado que resuene a través del tiempo en Civilization VII.

CONSTRUYE UN IMPERIO QUE RESISTA EL PASO DEL TIEMPO

Lidera tu imperio a través de distintas eras de la historia de la humanidad. Cada era es un camino lleno de sutilezas, con sus propios recursos disponibles, civilizaciones jugables, territorio explorable e, incluso, sistemas de juego enteros, que crean una experiencia estratégica históricamente inmersiva. ¡Esfuérzate por alcanzar importantes logros científicos, culturales, militares y económicos dentro de cada era para desbloquear ventajas impactantes en la próxima!

EVOLUCIONA TU IMPERIO A MEDIDA QUE TERMINA CADA ERA

Debes adaptarte para construir un legado que realmente resista el paso del tiempo. Forja tu propio camino por la historia a medida que reformulas tu imperio al comienzo de cada era: elige entre una lista de civilizaciones relevantes a la era y que están determinadas por tus logros en lo que va del juego. Al evolucionar tu imperio, desbloquearás bonificaciones de juego y unidades únicas, por lo que tu civilización siempre estará en el apogeo de su poder.

JUEGA COMO LÍDERES VISIONARIOS DEL PROGRESO

Juega con reconocidos líderes gracias a una de las listas más diversas en Civilization, desde cabezas de Estado tradicionales conocidas por su poderío militar o sus habilidades políticas hasta líderes visionarios que generaron cambios fundamentales en filosofía, ciencia, derechos humanos y más. Cada líder cuenta con una habilidad única y puede ser mejorado con atributos personalizables que ganas en el juego, lo que te da las herramientas para reforzar o cambiar tu estrategia de una era a la otra. Por primera vez en la historia de la franquicia, puedes elegir a tu líder por separado de tu civilización, lo que te da la libertad de crear nuevas estrategias combinando bonificaciones de juego.

EXPLORA UN MUNDO CON MÁS VIDA QUE NUNCA

¡Deja tu marca en un mundo lleno de hermosos detalles! Tu imperio cobrará vida en un mundo con una gran variedad de estilos culturales representados en distintas arquitecturas y diseños de unidades. Las interacciones cara a cara con otros líderes históricos te sumergen en cada acto diplomático o declaración de guerra. A medida que tu territorio se expande y tus ciudades siguen desarrollándose, los paisajes magníficos de tu imperio se conectan para crear una metrópolis maravillosa.

PON A PRUEBA TU ESPÍRITU ESTRATÉGICO EN EL MODO MULTIJUGADOR

Compite contra otros jugadores en línea y demuestra tu destreza como gran líder.* Las partidas multijugador pueden ser épicas campañas de varias eras o desarrollarse en una sola, para que puedas disfrutar un juego completo en una sesión. El juego cruzado es compatible entre PC y consolas para que puedas jugar con tus amigos donde sea que estén.

UNA EXPERIENCIA ESTRATÉGICA DIVERTIDA PARA TODOS

Con más de 30 años de historia de franquicia, Civilization VII presenta una gran variedad de mejoras que encantarán tanto a veteranos de la serie como a los recién llegados. El tutorial renovado y los refinados sistemas de juego hacen que adentrarse en Civilization sea más fácil que nunca, mientras que los jugadores que regresan agradecerán el enorme conjunto de mejoras en el juego. Moviliza a tus ejércitos como uno solo bajo el liderazgo de un comandante, desbloquea bonificaciones de progreso para tus líderes durante varias sesiones de juego, atraviesa ríos navegables y mucho, mucho más.

*El juego y las funciones en línea (incluidas las bonificaciones de progreso) requieren una conexión a internet y una cuenta de 2K (la edad mínima varía). En Xbox, PlayStation y PC, pueden jugar hasta cinco jugadores en la Era de la Antigüedad y la Era de los Descubrimientos, y hasta ocho jugadores en la Edad moderna. En Nintendo Switch, pueden jugar hasta cuatro jugadores en la Era de la Antigüedad y la Era de los Descubrimientos, y hasta seis jugadores en la Edad moderna. Las restricciones al tamaño del mapa pueden aplicar en ciertos juegos cruzados multijugador. Aquí hay más información disponible: https://civilization.2k.com/es-MX/civ-vii/faq/. El juego en línea en consolas Xbox y PlayStation requiere una suscripción paga individual. Sujeto a términos.

Question 2

¿En qué plataformas está disponible Sid Meier's Civilization VII?

Accepted Answer

Sid Meier's Civilization VII está disponible en PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch y PC por Steam (que también es compatible con Mac y Linux) y por la Epic Games Store.

Sid Meier's Civilization VII - VR, desarrollado exclusivamente para Meta Quest 3 y 3S, ahora también está disponible.

Question 3

¿Qué restricciones de mapa aplican en la versión original para Nintendo Switch de Sid Meier's Civilization VII?

Accepted Answer

La versión original para Nintendo Switch de Civilization VII solo es compatible con los tamaños de mapa Diminuto y Pequeño; no es compatible con los tamaños de mapa Estándar o más grandes. Para partidas multijugador cross-play con jugadores en Nintendo Switch, aplicarán estas restricciones de tamaño de mapa. La edición para Nintendo Switch 2 de Civilization VII sí es compatible con todos los tamaños de mapa y con hasta 8 jugadores en multijugador en la Edad moderna.

Question 4

¿En qué idiomas estará disponible Sid Meier's Civilization® VII?

Accepted Answer

Sid Meier's Civilization® VII tendrá audio y texto traducido en inglés, francés, italiano, alemán, español, japonés, coreano, ruso, chino simplificado y chino tradicional. Sid Meier's Civilization® VII tendrá solo texto traducido en portugués (Brasil).

Question 5

¿Qué está incluido en la Edición Estándar de Sid Meier's Civilization VII y Edición Deluxe?

Accepted Answer

Sid Meier's Civilization VII está disponible en una Edición Estándar o Edición Deluxe. Puedes obtener más información sobre cada edición y su contenido en la sección de preguntas frecuentes más abajo en esta página. La Edición Estándar de Sid Meier's Civilization VII está disponible por 59,99 USD* en Nintendo™ Switch y por 69,99 USD en PS5®, PS4®, Xbox Series X|S, Xbox One y PC a través de Steam (que también es compatible con Mac y Linux) y la tienda Epic Games. Incluye el juego base; el derecho a doble generación se brinda para copias digitales en consolas Xbox One, Xbox Series X|S, PS5® y PS4® respectivamente, vinculadas a la misma cuenta. Para las copias físicas, el derecho a doble generación se brinda en Xbox One y Xbox Series X|S, pero las copias físicas de PS5® no otorgan el derecho a doble generación para PS4®, ya que Sid Meier's Civilization VII para PS4® solo está disponible en versión digital. La Edición Deluxe de Sid Meier's Civilization VII está disponible por 89,99 USD* en Nintendo™ Switch y por 99,99 USD en PS5®, PS4®, Xbox Series X|S, Xbox One y PC a través de Steam (que también es compatible con Mac y Linux) y la tienda Epic Games. Incluye el Pack de Tecumseh y los shawnees, la Colección Encrucijadas del mundo como contenido descargable posterior al lanzamiento y el Pack de contenido deluxe. *Basado en el precio de venta sugerido por 2K. El precio de venta real puede variar. Consulta en tu tienda local para obtener más información. La Colección Encrucijadas del mundo contiene 6 contenidos descargables, que estarán disponibles para marzo de 2025 (sujeto a cambios) y están incluidos en las ediciones Deluxe y Fundadores de Civilization VII. También está disponible para su compra por separado (requiere el juego base). Todos los contenidos descargables se entregarán de manera automática dentro del juego al momento del lanzamiento. Para copias digitales, los artículos se entregarán de manera automática dentro del juego. Para copias físicas (si aplica), los artículos se entregarán a través de un código en la caja para canjearse dentro del juego. Sujeto a términos.

Question 6

¿Cómo funciona el derecho a doble generación en las versiones para PlayStation y Xbox de Sid Meier's Civilization® VII?

Accepted Answer

Los jugadores que compren cualquier edición digital de Sid Meier's Civilization® VII en consolas PlayStation o Xbox recibirán las versiones de ambas generaciones del juego para la misma familia de consolas (PlayStation®4 y PlayStation®5, o Xbox One y Xbox Series X|S). Ambos juegos se asignarán a la misma cuenta de PlayStation™Network o de Xbox Network.

La versión física para Xbox de Sid Meier's Civilization® VII utiliza un disco binario dual que puede jugarse en Xbox One o Xbox Series X|S para acceder a la versión respectiva del juego.

El derecho a doble generación no está disponible en versiones físicas para PlayStation®5 de Sid Meier's Civilization® VII. Sid Meier's Civilization® VII solo está disponible de manera digital para PlayStation®4.

Question 7

¿Sid Meier's Civilization® VII tiene retrocompatibilidad?

Accepted Answer

¡Sí! Puedes jugar versiones digitales para Xbox One o PlayStation®4 de Sid Meier's Civilization® VII en tu Xbox Series X|S o PlayStation®5 (respectivamente) que estén vinculadas a la misma cuenta dentro de la misma familia de consolas.

Question 8

¿Sid Meier's Civilization® VII es compatible con compra cruzada?

Accepted Answer

No. Sin embargo, Sid Meier's Civilization® VII sí es compatible con el derecho a doble generación en versiones digitales para PlayStation y Xbox, que otorgan ambas versiones del juego en dos generaciones de consolas de la misma familia: PlayStation®4 y PlayStation®5 (solo digital), o Xbox One y Xbox Series X|S. Ambos juegos se otorgan a la misma cuenta de Xbox Network o a la misma cuenta de PlayStation™ Network. Las copias físicas para PS5® no otorgan derecho a doble generación para PS4®, ya que Sid Meier's Civilization® VII solo está disponible de manera digital para PS4®.

Question 9

¿Sid Meier's Civilization® VII es compatible con juego cruzado?

Accepted Answer

¡Sí! Los jugadores que vinculen su cuenta de 2K a Sid Meier's Civilization VII podrán jugar en modo multijugador en PC, Mac, Linux, PlayStation, Xbox y Nintendo.*

Sid Meier's Civilization VII - VR no es compatible con el modo cross-play multijugador entre plataformas.

*El juego en línea y las funciones (incluidos los bonos de progresión en el juego) requieren conexión a Internet y una cuenta de 2K (la edad mínima varía). En Xbox, PlayStation y PC es compatible con hasta cinco jugadores en la Antigüedad y la Era de los Descubrimientos, y hasta ocho jugadores en la Edad moderna. En Nintendo Switch es compatible con hasta cuatro jugadores en la Antigüedad y la Era de los Descubrimientos, y hasta seis jugadores en la Edad moderna. El tamaño del mapa podría estar sujeto a restricciones en algunos juegos cross-play multijugador. Puedes encontrar más información aquí: https://civilization.2k.com/es-MX/civ-vii/faq/ . El juego en línea a través de la consola Xbox y PlayStation requiere una suscripción paga independiente. Sujeto a términos.

Question 10

Si no tengo contenido descargable, ¿puedo aún jugar en partidas multijugador con propietarios de contenido descargable?

Accepted Answer

¡Sí! Puedes jugar en multijugador con otros jugadores tengas o no líderes y civilizaciones descargables. Ten en cuenta que debes tener líderes y civilizaciones descargables específicos si tú quieres jugar como ellos durante el modo multijugador.

Question 11

¿Hay alguna limitación al juego cruzado en Sid Meier's Civilization® VII?

Accepted Answer

Puede haber ocasiones en las que implementemos un parche o revisión a la versión para PC del juego por conveniencia antes de que pueda aplicarse a las versiones de consolas. Como resultado, el juego entre consolas y PC puede estar temporalmente desactivado. Esto no afectará a jugadores de consola que intenten jugar con jugadores de otras consolas, ni en PC a PC en modo multijugador. Si llegara a ocurrir, trabajaremos para modificarlo tan pronto como sea posible.


La versión para Nintendo Switch solo es compatible con mapas de tamaño Duelo, Diminuto y Pequeño; no es compatible con mapas de tamaño Estándar o superior. Para los juegos multijugador multiplataforma con jugadores de Nintendo Switch, se aplicarán estas restricciones de mapa. En el modo multijugador, puede haber hasta cuatro jugadores en la Era de la Antigüedad y la Era de los Descubrimientos, y puede haber hasta seis jugadores en la Edad moderna, en partidas con jugadores de Nintendo Switch.

Question 12

¿Sid Meier's Civilization® VII es compatible con progresión cruzada?

Accepted Answer

¡Sí! Los jugadores que vinculen su cuenta de 2K con la plataforma que usan para jugar Sid Meier's Civilization® VII compartirán el progreso del juego con las plataformas compatibles que vinculen con la misma cuenta. La progresión cross-play no es compatible con Sid Meier's Civilization VII - VR.

Question 13

¿Se puede jugar Sid Meier's Civilization® VII sin conexión a internet?

Accepted Answer

Sí, Sid Meier's Civilization® VII cuenta con modos sin conexión para todas las actividades de un solo jugador. Algunas funciones, como el multijugador en línea, no estarán disponibles al jugar sin conexión. Sid Meier's Civilization® VII no es compatible con modos multijugador desde la misma consola, pero es compatible con multijugador LAN en PC y con multijugador local sin conexión en Nintendo Switch.

Question 14

¿Cuáles son los requisitos mínimos/recomendados/ultra en PC para Sid Meier's Civilization® VII?

Accepted Answer

MÍNIMOS:

Nivel predeterminado de gráficos: Bajo
Resolución: 1080p
FPS: 30 FPS
Requiere un sistema operativo y procesador de 64 bits
SO: Windows® 10/11 de 64 bits
Procesador: Intel® Core™ i5-4690 / Intel® Core™ i3-10100 / AMD Ryzen 3™ 1200
Memoria: 8 GB RAM
Gráficos: NVIDIA® GeForce® GTX 1050 / AMD Radeon™ RX 460 / Intel® Arc™ A380
DirectX: Versión 12
Almacenamiento: 20 GB de espacio disponible
RECOMENDADOS:

Nivel predeterminado de gráficos: Alto
Resolución: 1080p
FPS: 60 FPS
Requiere un sistema operativo y procesador de 64 bits
SO: Windows® 10/11 de 64 bits
Procesador: Intel® Core™ i5-10400 / AMD Ryzen™ 5 3600X
Memoria: 16 GB RAM
Gráficos: NVIDIA® GeForce® RTX 2060 / AMD Radeon™ RX 6600 / Intel® Arc™ A750
DirectX: Versión 12
Almacenamiento: 20 GB de espacio disponible
ULTRA:

Nivel predeterminado de gráficos: Alto
Resolución: 4K
FPS: 60 FPS
Requiere un sistema operativo y procesador de 64 bits
SO: Windows® 10/11 de 64 bits
Procesador: Intel® Core™ i7-14700F / AMD Ryzen™ 9 5950X
Memoria: 32 GB RAM
Gráficos: NVIDIA® GeForce® RTX 4070 / AMD Radeon™ RX 7800 XT
DirectX: Versión 12
Almacenamiento: 20 GB de espacio disponible

Question 15

¿Cuáles son los requisitos mínimos/recomendados en Mac para Sid Meier's Civilization® VII?

Accepted Answer

MÍNIMOS:

SO: Sequoia
Procesador: M1 8 Core
Memoria: 8 GB RAM
Gráficos: M1
Almacenamiento: 25 GB de espacio disponible
RECOMENDADOS:

SO: Sequoia
Procesador: M2 Pro 10 Core
Memoria: 16 GB RAM
Gráficos: M2 Pro
Almacenamiento: 25 GB de espacio disponible

Question 16

¿Cuáles son los requisitos mínimos/recomendados en Linux para Sid Meier's Civilization® VII?

Accepted Answer

MÍNIMOS:

SO: Ubuntu 22.04
Procesador: Intel® Core™ i5-4690 / AMD Ryzen 3 1200
Memoria: 8 GB RAM
Gráficos: NVIDIA GTX 1060 / AMD RX 580
Almacenamiento: 25 GB de espacio disponible
RECOMENDADOS:

SO: Ubuntu 24.04
Procesador: Intel® Core™ i5-10400 / AMD Ryzen 5 3600X
Memoria: 16 GB RAM
Gráficos: NVIDIA RTX 2070 / AMD RX 6700
Almacenamiento: 25 GB de espacio disponible

Question 17

¿Sid Meier's Civilization VII es compatible con mods?

Accepted Answer

Sabemos que los mods son una parte enriquecedora de la experiencia de juego para algunos jugadores. También es importante que todos los jugadores tengan una experiencia de juego divertida y justa. Con la actualización de junio de 2025 (actualización 1.2.2), Civilization VII implementó oficialmente la compatibilidad con Steam Workshop, junto con una versión inicial del SDK para mods con el objetivo de ayudar a la comunidad a crear, arreglar, buscar y subir mods a Steam Workshop. Si bien ni 2K ni Firaxis respaldan, apoyan o garantizan oficialmente ningún contenido creado por usuarios, los mods tienen la capacidad de impactar el juego justo o de modificar archivos de la memoria del juego, lo que puede ocasionar una mala experiencia de juego, errores técnicos o la imposibilidad de entrar a Civilization VII.

Question 18

Instalé una herramienta de mod externa a Steam Workshop y mi juego no está funcionando bien. ¿Qué puedo hacer?

Accepted Answer

Si estás ejecutando una herramienta que tiene la capacidad de brindar una ventaja injusta o de modificar archivos de la memoria del juego, es posible que encuentres errores. Prueba con algunos de estos métodos para recuperar el acceso al juego:

Cierra cualquier programa de terceros que pueda estar ejecutándose
Asegúrate de tener instalados los drivers más recientes y de reiniciar tu PC
Para más información sobre software prohibido, consulta nuestro Código de conducta. Si el problema continúa o tienes preguntas sobre un problema específico de accesibilidad, envía una solicitud de ayuda a nuestro equipo de Atención al cliente.

Question 19

¿Qué incluye Sid Meier's Civilization® VII Edición Deluxe?

Accepted Answer

• Juego base completo

• Pack de Tecumseh y los Shawnees

• Colección Encrucijadas del mundo, que incluye:

- 2 nuevos líderes: Ada Lovelace, Simón Bolívar

- 4 nuevas civilizaciones: Cartago, Gran Bretaña, Nepal, Bulgaria

- 4 nuevas maravillas naturales: Machapuchare, Monte Fuji, Vihren, Vinicunca

- 1 insignia estética de bonificación

• El pack del Contenido Deluxe, que incluye:

- 2 personalidades de líder: Jerjes, el aqueménida y Federico el grande, barroco

- 4 personalizaciones de perfil

- 1 aspecto alterno de explorador

La Colección Encrucijadas del Mundo está incluida en la Edición Deluxe y Edición Fundadores de Civilization VII. También está disponible para su compra por separado (requiere el juego base). Contiene los 6 contenidos descargables, que estarán disponibles para marzo de 2025 (sujeto a cambios). La Colección Derecho a gobernar está incluida en la Edición Fundadores de Civilization VII. Contiene los 6 contenidos descargables, que estarán disponibles para septiembre de 2025 (sujeto a cambios). Todos los contenidos descargables se entregarán de manera automática dentro del juego al momento del lanzamiento. Sujeto a términos.

Question 20

¿Qué incluye la Edición Colonos de Sid Meier's Civilization VII?

Accepted Answer

Juego base completo
Pack de Tecumseh y los shawnees
 COLECCIÓN ENCRUCIJADAS DEL MUNDO:
2 Líderes: Ada Lovelace, Simón Bolívar
4 civilizaciones: Cartago, Gran Bretaña, Nepal, Bulgaria
4 maravillas naturales: Machapuchare, Monte Fuji, Vihren, Vinicunca
1 insignia de bonificación de estilo
Colección Derecho a Gobernar:
 2 líderes nuevos: Gengis Kan, Lakshmibai
 4 civilizaciones: Asiria, Dai Viet, Qajar, Silla 
4 Maravillas: Gran Bazar, Mausoleo de Halicarnaso, Mezquita Ubudiah, Wat Xieng Thong
1 insignia de bonificación de estilo
4 personalidades de líder:
Personalidad de Ashoka (Conquistador del mundo)
Personalidad de Federico el Grande (Barroco)
Personalidad de Himiko (Suma Chamana)
Personalidad Jerjes (El aqueménida)
Pack de Estilo Deluxe
4 personalizaciones de perfil
1 aspecto de batidor alterno

Question 21

¿Qué incluye la Edición Colonos que no está incluido en la Edición Deluxe?

Accepted Answer

Colección Derecho a Gobernar:
 2 líderes nuevos: Gengis Kan, Lakshmibai
 4 civilizaciones: Asiria, Dai Viet, Qajar, Silla 
4 Maravillas: Gran Bazar, Mausoleo de Halicarnaso, Mezquita Ubudiah, Wat Xieng Thong
1 insignia de bonificación de estilo
Personalidades de fundadores:
Personalidad de Ashoka (Conquistador del mundo)
Personalidad de Himiko (Suma Chamana)

Question 22

¿Qué pasa si solo necesito un contenido de la Edición Colono?

Accepted Answer

Puedes comprar cada contenido de forma individual en Steam (p. ej., la Colección Encrucijada del Mundo, la Colección Derecho a Gobernar, el Pack Tecumseh y Shawnee, cada Persona Líder y el Pack de Contenido Deluxe).

Question 23

¿Qué incluye el pack de contenido deluxe?

Accepted Answer

• 2 personalidades de líder: Jerjes, el aqueménida y Federico el grande, barroco • Pack de cosméticos de Deluxe

2 personalidades de líder ¡Agrega a tu colección las personalidades de Jerjes, el aqueménida y Federico el grande, barroco! Estas personalidades ofrecen una nueva variante del líder correspondiente, incluyendo un atuendo y contexto diferente. Además, ¡una nueva habilidad única y agenda que muestra una cara distinta de su personalidad!

PACK DE ESTILO DELUXE

4 personalizaciones del perfil Decora tu perfil de jugador con estas personalizaciones estéticas que incluyen una llamativa insignia nueva, un nuevo título real, un nuevo estandarte ornamental y un llamativo marco nuevo que harán que te destaques entre otros jugadores.

1 aspecto alterno de explorador ¡Dale a tu unidad de reconocimiento un nuevo look con este atuendo estético!

Question 24

¿Qué es la colección Encrucijadas del mundo?

Accepted Answer

Explora nuevas posibilidades para tu imperio personalizado con el contenido adicional que llegará después del lanzamiento de la Colección Encrucijadas del Mundo. Personifica a dos nuevos líderes: Simón Bolívar y Ada Lovelace. Lidera cuatro nuevas civilizaciones: Cartago, Gran Bretaña, Bulgaria y Nepal. Descubre la majestuosidad de cuatro nuevas maravillas naturales: Machapuchare, Monte Fuji, Vihren y Vinicunca. Y expande tu experiencia con una bonificación de estilo.

La Colección Encrucijadas del Mundo está incluida en la Edición Deluxe y Edición Fundadores de Civilization VII. También está disponible para su compra por separado (requiere el juego base). Contiene los 6 contenidos descargables, que estarán disponibles para marzo de 2025 (sujeto a cambios). Todos los contenidos descargables se entregarán de manera automática dentro del juego al momento del lanzamiento. Sujeto a términos.

Question 25

¿Qué es la colección Derecho a gobernar?

Accepted Answer

La colección Derecho a gobernar agrega 2 nuevos líderes, 4 nuevas civilizaciones, 4 nuevas maravillas, una bonificación cosmética especial y más a Sid Meier's Civilization® VII. El contenido se entregará en 6 DLC poslanzamiento, cuyo lanzamiento está previsto para el 30 de septiembre de 2025 o antes. La información completa se revelará más adelante.

La Colección Derecho a gobernar está incluida en la Edición Fundadores de Civilization VII. Contiene los 6 contenidos descargables, que estarán disponibles para septiembre de 2025 (sujeto a cambios). Todos los contenidos descargables se entregarán de manera automática dentro del juego al momento del lanzamiento. Sujeto a términos.

Question 26

¿Cuál es la diferencia entre la Edición Colonos y la Edición Fundadores, que ya no está disponible?

Accepted Answer

La Edición Colonos incluye todo el contenido de la Edición Fundadores (que ya no está disponible desde el 28 de febrero de 2025), excepto únicamente el Pack de cosméticos de Fundadores.

Question 27

¿Algún contenido del pack de contenido Fundadores o del pack de contenido deluxe estará disponible para comprar por separado?

Accepted Answer

El Pack de contenido deluxe estará disponible para su compra por separado. El Pack de contenido Fundadores estaba disponible como parte de la Edición Fundadores de Sid Meier's Civilization VII, que ya no está disponible para la compra desde el 28 de febrero de 2025.

Question 28

¿Cómo consigo la personalidad Emperador de Napoleón Bonaparte?

Accepted Answer

Los jugadores que creen una cuenta de 2K y que vinculen esa cuenta con la plataforma donde jueguen Sid Meier's Civilization® VII tendrán acceso a la personalidad Emperador de Napoleón Bonaparte.* Visita la página de beneficios de la cuenta de 2K en Civilization para obtener más información.

*Requiere conexión a internet y una cuenta de 2K vinculada a la cuenta de la plataforma utilizada para jugar Sid Meier's Civilization VII. Las cuentas de 2K son gratuitas. Uno por cuenta. La recompensa se entregará automáticamente en el juego. No es válido donde esté prohibido. Sujeto a términos.

Question 29

¿Cómo consigo la personalidad Revolucionario de Napoleón Bonaparte?

Accepted Answer

Como agradecimiento a los jugadores de Civilization, vincular tu cuenta de 2K con la plataforma en la que juegas Sid Meier's Civilization VI brinda acceso a la personalidad Revolucionario de Napoleón Bonaparte en Sid Meier's Civilization® VII para esa cuenta. La misma cuenta de 2K debe estar vinculada tanto con Civilization VI como con Civilization VII para recibir el contenido.* Visita la página de beneficios de la cuenta de 2K en Civilization para obtener más información.

*Requiere una conexión a internet y la misma cuenta de 2K vinculada a la cuenta de la plataforma utilizada para jugar Sid Meier's Civilization VI y Sid Meier's Civilization® VII. Las cuentas de 2K son gratuitas. Una oferta por cuenta de 2K. La recompensa se entregará automáticamente en el juego. No es válido donde esté prohibido. Sujeto a términos.

Question 30

¿Qué tiene de diferente Civilization VII en Nintendo Switch 2 en comparación con Nintendo Switch?

Accepted Answer

Civilization VII en Nintendo Switch 2 brinda a los fans una versión para Switch actualizada de la última edición de la legendaria franquicia de estrategia y una nueva forma de crear un imperio que resista el paso del tiempo. Civilization VII aprovecha las características y mejoras de Switch 2 para brindarles múltiples mejoras a los fans:

Soporte para control Joy-Con 2 como mouse
Fidelidad gráfica mejorada
Soporte para mapas más grandes
Soporte para más jugadores en multijugador
Rendimiento mejorado
Soporte para la funcionalidad GameChat

Question 31

¿Cuáles son las características claves de Civilization VII en Nintendo Switch 2?

Accepted Answer

Estas son las características claves en comparación con la versión para Switch*:

Soporte para control Joy-Con 2 como mouse. Los jugadores pueden jugar con el control Joy-Con 2 como un mouse para tener una experiencia similar a la computadora en su Switch 2. 
Fidelidad gráfica mejorada. En comparación con Switch, Civilization VII en Switch 2 ofrece una mayor fidelidad gráfica.
Soporte para mapas más grandes. En Switch 2, los jugadores tendrán tamaños de mapa más grandes con tamaños de mapas Estándar que no están disponibles en la versión para Switch.
Soporte para más jugadores en multijugador en comparación con Switch 1. En Switch 2, pueden jugar hasta 5 jugadores en la Era de la Antigüedad y la Era de los Descubrimientos, y hasta 8 jugadores en la Edad moderna.
Rendimiento mejorado. Los jugadores disfrutarán de un mejor rendimiento de framerates en comparación con la versión para Switch.
Soporte para la funcionalidad GameChat. Los jugadores pueden aprovechar la nueva funcionalidad GameChat** en Switch 2 en modo multijugador con amigos.
*Sid Meier's Civilization® VII en Nintendo Switch es compatible con, y puede jugarse en, Nintendo Switch™ 2, pero no incluirá la función adicional que se menciona anteriormente sin la compra del pack de mejora a la Edición Nintendo Switch 2.

**El juego en línea y sus funciones (incluidas las bonificaciones de progresión) requieren contar con una conexión a internet y una cuenta de 2K (la edad mínima varía). Hasta cinco jugadores en la Era de la Antigüedad y la Era de los Descubrimientos. Hasta ocho jugadores en la Edad moderna. Se pueden aplicar restricciones de tamaño de mapa en ciertos juegos multijugador con juego cruzado. Más información disponible aquí: https://civilization.2k.com/es-MX/civ-vii/faq/. El juego en línea requiere una suscripción individual paga a Nintendo Switch Online. Sujeto a términos y requisitos de GameChat.

Question 32

¿Firaxis Games está desarrollando Civilization VII para Nintendo Switch 2?

Accepted Answer

El desarrollo de Civilization VII para Nintendo Switch 2 está a cargo de Behaviour Interactive, en colaboración con Firaxis Games.

Question 33

¿Cuánto costará Civilization VII en Nintendo Switch 2?

Accepted Answer

Civilization VII está disponible por $69.99* en Nintendo Switch 2.

*Los precios y la disponibilidad variarán según la región y el distribuidor y están sujetos a los términos y condiciones del distribuidor. Consulta el sitio del distribuidor para ver información completa y términos.

Question 34

¿Quienes tengan Civilization VII en Nintendo Switch pueden pasarse a la versión para Nintendo Switch 2?

Accepted Answer

Quienes hayan comprado Civilization VII para Nintendo Switch pueden comprar la versión para Nintendo Switch 2 por $9.99*, más allá de cuál edición hayan comprado.

*Los precios y la disponibilidad variarán según la región y el distribuidor y están sujetos a los términos y condiciones del distribuidor. Consulta el sitio del distribuidor para ver información completa y términos.

Question 35

¿Se transferirán el progreso en el juego y las partidas guardadas si los jugadores se pasan a la versión para Nintendo Switch 2?

Accepted Answer

¡Sí! Las partidas guardadas y el progreso en el juego se transferirán para quienes se pasen a la versión para Nintendo Switch 2.

Question 36

¿Puedo jugar la versión de Civilization VII para Nintendo Switch en Nintendo Switch 2?

Accepted Answer

¡Sí! La versión original de Civilization VII para Nintendo Switch se puede jugar en Nintendo Switch 2, pero no incluirá las funciones nuevas para Nintendo Switch, como el soporte de Joy-Con 2 como mouse, mejoras a la fidelidad gráfica, compatibilidad con mapas más grandes en multijugador. La versión de Civilization VII para Nintendo Switch 2 no es compatible con Nintendo Switch.

Question 37

¿Cómo juego la Edición Colonos en Nintendo Switch 2?

Accepted Answer

Para jugar Civilization VII Edición Colonos en Nintendo Switch necesitas tener Civilization VII Edición Colonos en Nintendo Switch y el Pack de mejora para Nintendo Switch 2. Si ya tienes Civilization VII en Nintendo Switch 2, puedes comprar por separado el contenido descargable de la Edición Colonos. Si ya tienes Civilization VII en Nintendo Switch, puedes comprar por separado el contenido descargable de la Edición Colonos, así como el Pack de mejora para Nintendo Switch 2, lo que te permitirá jugar en Nintendo Switch 2.

Question 38

¿Qué aspectos son únicos en Civilization VII - VR en comparación con Civilization VII para PC y consola?

Accepted Answer

Civilization VII - VR es una verdadera experiencia Civ que ofrece la profundidad estratégica que los jugadores esperan de la franquicia, ahora con funciones únicas diseñadas para la realidad virtual, así como la realidad mixta dinámica. Algunas de ellas son:

El mapa del juego toma la forma de la Mesa de guerra, lo que te permite mirar hacia abajo desde las alturas o acercarte para apreciar los detalles más finos de los edificios y unidades, a la manera de un juego de mesa que ha cobrado vida.
Los líderes mundiales se ubican en torno a la Mesa de guerra mientras realizan sus jugadas, lo que te permite ver sus reacciones cuando haces alianzas o declaras la guerra a través de las eras. Negocia los mejores intereses de tu imperio frente a frente con otros líderes en la nueva Sala de la Diplomacia.
Podrás consultar tu historial y tus logros en los Archivos, un espacio virtual donde se captura la estatura de tu imperio a través de maquetas que puedes ver en realidad virtual cada vez que lo desees.
Los juegos predeterminados están configurados a velocidades mayores en comparación con la versión predeterminada para PC, de modo que potencialmente se puede jugar una era completa durante una sola sesión.
Se asignaron menús y sistemas de interfaz de usuario únicos a los controladores de Quest Touch.
Puedes alternar entre las realidades virtual y mixta en todo momento. Además, puedes colocar y mover la Mesa de guerra en tu entorno según lo veas conveniente cuando uses la realidad mixta.

Question 39

¿Firaxis Games está desarrollando Civilization VII - VR?

Accepted Answer

El desarrollo de Civilization VII - VR lo dirige PlaySide Studios, en asociación con Firaxis Games.

Question 40

¿Qué contenido de Civilization VII puedo encontrar en Civilization VII - VR?

Accepted Answer

Civilization VII - VR está equilibrado para una experiencia óptima de juego en Quest e incluye el mismo contenido y jugabilidad que se encuentra al lanzamiento de la Edición de Civilization VII en consola y PC, con la excepción de los contenidos de preventa pasados. Civilization VII - VR no es compatible con el juego cross-play ni guarda el progreso entre plataformas, y tampoco incluye el Sistema de Leyendas o Civilopedia, así como los eventos y desafíos en vivo asociados.

Question 41

¿Qué es Civilization VII Edición Arcade para Apple Arcade? ¿En qué se diferencia de Civilization VII en PC y consolas?

Accepted Answer

Civilization VII Edición Arcade para Apple Arcade es la experiencia auténtica del juego base de Civilization VII, lo que significa que la última edición de la galardonada franquicia de estrategia llegará a tus dispositivos Apple, ¡incluidos Mac, iPhone y iPad! Necesitarás una suscripción activa a Apple Arcade para jugar Civilization VII Edición Arcade.

En Civilization VII Edición Arcade, tus decisiones estratégicas crean un linaje cultural único para tu imperio en constante evolución. Gobierna como uno de muchos líderes legendarios de la historia y cambia el curso de la tuya al elegir una nueva civilización para representar a tu imperio en cada era de progreso humano.

Construye ciudades y maravillas arquitectónicas para expandir tu territorio, potencia tu civilización con innovaciones tecnológicas y conquista o coopera con civilizaciones rivales a medida que exploras los confines del mundo desconocido. 
Expande tu territorio y dirige tus ejércitos con controles táctiles intuitivos en dispositivos portátiles o aprovecha la compatibilidad con ratón y control para MacOS y iOS. 
Ya sea que elijas seguir una ruta arraigada en la historia o reimagines las posibilidades para trazar tu propio camino, crea algo con lo que te identifiques y deja un legado que perdure a lo largo de los siglos en Civilization VII Edición Arcade.

Ten en cuenta que, al momento de su lanzamiento, Civilization VII Edición Arcade no será compatible con el modo multijugador, además de que no recibirá ningún contenido descargable visto en Civilization VII en otras plataformas. Las actualizaciones poslanzamiento aplicables a otras plataformas podrían quedar excluidas o retrasadas para Civilization VII Edición Arcade. Los tipos de mapa Grande y Enorme solo están disponibles en dispositivos con un mínimo de 8 GB de RAM. Sujeto a términos.

Question 42

¿Firaxis Games está desarrollando Civilization VII Edición Arcade?

Accepted Answer

El desarrollo de Civilization VII Edición Arcade está a cargo de Behaviour Interactive, en colaboración con Firaxis Games.

Question 43

¿Cuál es la diferencia del contenido de Civilization VII Edición Arcade con otras plataformas?

Accepted Answer

Civilization VII Edición Arcade para Apple Arcade es la experiencia del juego base de Civilization VII. No recibirá ningún contenido descargable visto en Civilization VII en otras plataformas, incluidos líderes, civilizaciones y Maravillas poslanzamiento.

En comparación con las actualizaciones poslanzamiento de Civilization VII en otras plataformas, Civilization VII Edición Arcade solo incluye los cambios al juego base hechos hasta la actualización 1.2.5 de Civilization VII que se implementaron en otras plataformas el 30 de septiembre de 2025.

Además, Civilization VII Edición Arcade no incluye funciones vistas en Civilization VII en otras plataformas:

No será compatible con el modo multijugador al lanzamiento. Tenemos planes de implementar el multijugador para Civilization VII Edición Arcade con otros jugadores de Apple Arcade más adelante.
No habrá compatibilidad con cross-play o cross-saves con otros dispositivos que no sean de Apple (PC y consolas), pero habrá cross-play y cross-saves en dispositivos compatibles Mac, iPhone y iPad.
No habrá metaprogresión del sistema Recuerdos o Leyendas.

Question 44

¿Civilization VII Edición Arcade es compatible con cross-play o cross-saves de Civilization VII en PC o consolas?

Accepted Answer

No, Civilization VII Edición Arcade no es compatible con cross-play o cross-saves. Dicho eso, habrá cross-play y cross-saves en dispositivos compatibles Mac, iPhone y iPad a través de Apple Arcade.

Question 45

¿Estará disponible el modo multijugador en Civilization VII Edición Arcade?

Accepted Answer

Civilization VII Edición Arcade no será compatible con el modo multijugador al lanzamiento. Tenemos planes de implementar el multijugador para Civilization VII Edición Arcade con otros jugadores de Apple Arcade más adelante.

Question 46

¿A quién debería contactar si necesito ayuda con Civilization VII Edición Arcade para Apple Arcade?

Accepted Answer

Si tienes algún problema con Civilization VII Edición Arcade para Apple Arcade, puedes comunicarte con el equipo de Soporte de Apple.

Actualización 1.4.0 - Prueba del tiempo – 19 de mayo de 2026

GUÍAS DE JUEGO

LÍDERES

Centro de nuevos colonos

Colecciones de contenido de Civilization VII

Sid Meier's Civilization VII para Apple Arcade

CREA UNA CUENTA DE 2K

Compra productos de Civ