瞧瞧Firaxis開發人員對即將推出的更新與改進有哪些精闢見解。

各位《文明帝國》粉絲大家好！我是Firaxis Games首席製作人Tom Shaw。我們有持續改進使用者介面與使用者體驗的長期規劃，我很開心能在此與大家分這方面更新的第一彈資訊。《文明帝國VII》發售之後，我們立即瞭解到必須改進遊戲的使用者介面，因此我們將相關工作分給兩個團隊，一個團隊專門製作可以迅速推出的更新，包含遊戲體驗和錯誤修正等各種改進，著重解決近在眼前的問題。這些更新也就是各位這段時間以來看見的更新內容，而且該團隊也會持續努力。

另一個團隊則放眼長遠目標，我們發現遊戲推出時的使用者介面不盡理想，這讓我們想進一步檢討使用者介面的開發方式。自二月以來，我們對流程、工具、技術棧等等都做了大幅改動。我們很高興能與各位分享如此努力下的第一個心血結晶：大有長進的全新載入畫面。

我們深知載入畫面不過是《文明帝國VII》玩家體驗的冰山一角，但今天我們想帶各位好好一探究竟。「更新1.2.2」納入了這項改進，而只不過是我們團隊積極開發中的一連串使用者介面更新的起點！

為什麼先改版載入畫面？ 

這是個好問題。《文明帝國》 遊戲的載入畫面不僅僅只是背後藏著生成中世界的帷幕。玩家會在此時真正意識到，新遊戲即將開始，或是他們將重新投入進行中的戰役。在我對 《文明帝國VII》投注了這麼多年的心血（與遊戲時數！）之後， 「從水下第一個生命的萌芽開始…」 這句台詞仍會讓我全身起雞皮疙瘩，我想應該有很多玩家也深有同感。我們對改頭換面的載入畫面體驗抱有很高的期待，請看下面的詳細解說：

1. 備妥舞台。這個畫面奠定了後續遊戲體驗的脈絡與基調。我們想藉由這個時刻來傳達我們的視覺風格，並以此作為符合團隊自我要求和玩家期許的品質標竿。
2. 輔助玩家。載入畫面是提供資訊給玩家的好時機，可以告訴大家某個特定領袖、文明和紀念物有何獨特之處。我們可在此提供指引並強調特定資訊，協助你做出最佳策略選擇。
3. 營造期待。你將化身為舉足輕重的歷史人物，帶領帝國展開橫跨數個世紀的戰役，我們想要傳達這段旅程的恢弘之處，但同時也反映出你將在過程中寫下屬於自己的故事。美術、音樂、敘事和使用者介面全都各自扮演了重要角色。當你離開這個畫面時，我們希望你覺得自己做好了準備，並且滿心期待接下來的遊戲。

我們選擇先更新載入畫面，還有另一個比較實際的原因。記得我在前面提過要改變我們的使用者介面開發方式嗎？載入畫面就是這個全新開發風格的絕佳試煉場，因為它是獨立畫面，不會影響到抬頭顯示或遊戲的其他部分。這讓我們得以確認這些長期的開發變革符合更快速的開發週期與更高品質成果的目標。

所以，載入畫面有哪些改變？ 

有很多改變。首先，你會發現，現在畫面的中心焦點是領袖肖像畫。嗯，嚴格來說應該是靠右對齊，不是在正中央，但各位應該懂我的意思。我們希望聚焦在玩家扮演的歷史人物上，讓他們一眼就能認出，同時稍微將這些角色從背景中的文明畫作當中凸顯出來。

在領袖肖像的另一側，玩家會看到一系列頁面，用意是要清楚呈現出比以往更多遊戲資訊。 這些頁面如下： 

• 領袖
• 文明
• 特色建築或改良設施
• 特色單位
• 傳統
• 已裝備的紀念物

在「開始遊戲」按鈕的上方，你會看到「小訣竅與提示」，這是設計團隊與玩家直接對話的空間，並也藉此機會幫助玩家瞭解如何充分運用所選文明的工具組。簡單來說，我們精挑細選出這些建議，希望你能在重返戰局時充分瞭解自己所領導文明的相關情報。 

最後，壓箱寶來了，遊戲不僅視覺風格煥然一新，而且重獲新「聲」，領袖與文明介紹完全重新編寫與錄音。沒錯，我們特別請來出色的《文明帝國VII》旁白配音員Gwendoline Christie回鍋「聲」援！現在就來先「聽」為快：