CIVILIZATION VII

Aktualizacja 1.4.0 – Patch 1 – 28 maja 2026 r.

Szac. czas czytania0 seconds
Update 1.4.0 Patch 1

Udostępniamy dziś poprawkę rozwiązującą kilka problemów zgłoszonych po wydaniu ostatniej aktualizacji 1.4.0 (znanej również jako Test of Time). Skupia się ona m.in. na usprawnieniu nawigacji kontrolera, naprawie kilku konkretnych usterek i zapewnieniu poprawnego zachowania zakończeń gry. 

Uwaga dla graczy Switch: ta poprawka ukaże się po 28 maja. Dziękujemy za Waszą cierpliwość podczas gdy pracujemy nad dostosowaniem aktualizacji do dodatkowych wymagań konsoli Switch. Tymczasem obecna wersja kompatybilna z konsolą nadal jest dostępna i obsługuje rozgrywkę międzyplatformową przez Steam (instrukcje dotyczące dostępu znajdują się tutaj).

Zanim rozpoczniecie grę, mamy ważną uwagę dla graczy PC na temat modów:

wielu graczy zgłaszało problemy ze stabilnością, a nie wiedzieli, że mają aktywne uszkodzone lub przestarzałe mody. Aby każdy mógł grać bez problemów, wprowadzamy poprawkę zapewniającą jednorazowy reset, wyłączający aktywne mody. 

Zalecamy dać naszej niesamowitej społeczności moderów trochę czasu na zaktualizowanie ich pracy do wersji 1.4.0, zamiast przełączać ustawienia ręcznie.

Korzystasz ze zaktualizowanego moda, który jest stabliny w Test of Time? Wystarczy jednokrotnie włączyc go ponownie w sekcji „Dodatki” głównego menu. Przejrzyj listę zainstalowanych modów i włącz wybrane. 

Ponadto w celu uzyskania najlepszych wrażeń z rozgrywki, zalecamy upewnienie się, że masz aktualne sterowniki graficzne i sprawdzenie minimalnych wymagań systemowych. 

Dziękujemy naszym graczom i twórcom modów za cierpliwość. Informacje o poprawce znajdziesz poniżej!

Notatki do poprawek

  • Wskazówki Poziomu Zwycięstwa pojawiają się prawidłowo na ekranie podsumowania. 
  • Opcja „Brak kolejnych tur” w trybie „Jeszcze jedna tura” pojawia się i działa poprawnie.
  • Tekst i opisy kart Poświęcenia są teraz odpowiednio wyśrodkowane na ekranie Triumfów.
  • Przełączanie samouczków podczas zadania „Nowy dom” nie powoduje już zniknięcia blokady tury.
  • Dodano opcję skalowania UI 1600p dla ekranów Mac.
  • Ikony zasobów i plonów na mapie będą teraz skalować się po zmianie ustawienia dostosowania skalowania UI.
  • Rozwiązano problemy stapiania się tekstur terenu.
  • Rozwiązano problem przejścia do fazy końcowej, polegający na uszkodzeniu menu, ukryciu kursora lub przypadkowego zamknięcia ekranu Zwycięstwa przed wyborem opcji „Jeszcze jedna tura” przez sygnał kontrolera lub myszy.
  • [MP] Rozwiązano zgłoszony problem pojawiającego się niefunkcjonalnego przycisku „Jeszcze jedna tura” podczas Zwycięstwa w trybie multiplayer.
  • Rozwiązano kilka zgłoszonych problemów z zlokalizowanym tekstem. 
  • Rozwiązano problem z wydarzeniem narracyjnym „Koniec Hellady”. 
  • Rozwiązano zgłoszony problem awarii gry po kliknięciu niektórych Mementos podczas rozgrywki w języku niemieckim.
  • [Switch] Rozwiązano zgłoszony problem renderowania modelu włosów Aleksandra w niższej jakości podczas rozgrywki.

Kwestie konrolera

  • Zasoby w zakładkach „Imperium” i „Skarby” ekranu handlowego są teraz odpowiednio wyróżnione wizualnie.
  • Można pominąć samouczek początkowy.
  • Przełączanie zakładek w menu Handlu powoduje prawidłowe wyjście z trybu edycji osady.
  • Gracze mogą prawidłowo zamknąć filtry w menu Handlu.
  • Opcja „Jeszcze jedna tura” nie pojawia się już po wycofaniu się lub wyeliminowaniu. 
  • Kursor kontrolera nie zacina się na filtrze po zamknięciu go w menu Handlu.
  • Monit z przyciskiem „Zbadaj” pojawia się poprawnie w poradach do nieprzydzielonych zasobów w menu Handlu.
  • Rozwiązano zgłoszony problem zamrażania podpowiedzi do kafelków na ekranie po odsunięciu od nich kursora.
  • Podpowiedzi do kafelków są odpowiednio wysunięte i nie blokują widoku na sam kafelek.
  • Naciśnięcie prawego kierunku na D-padzie bezpośrednio po otwarciu okna wyboru Technologii lub Idei nie powoduje już awarii gry.
  • Kursor kontrolera powraca prawidłowo do menu Dyplomacji po wyjściu z menu docelowego „Zachęć do najazdu”. 
  • Otwarcie menu Opcji Synkretyzmu podczas przeglądania podpowiedzi w Drzewku Obywatelskim nie blokuje już kursora kontrolera.

Jeśli po wprowadzeniu tych poprawek wciąż napotykasz problemy, powiadom nas na Portalu Pomocy Technicznej.