CIVILIZATION VII

Update 1.4.0 - Patch 1 - 28. Mai 2026

Gesch. Lesezeit0 seconds
Update 1.4.0 Patch 1

Wir veröffentlichen heute einen Patch, der Probleme behebt, die nach dem jüngsten Update 1.4.0 (auch Test of Time-Update genannt) gemeldet wurden. Dieser Patch konzentriert sich unter anderem auf bessere Navigation, die spezifische Abstürze und die Sicherstellung, dass die Endgame-Bildschirme ordnungsgemäß funktionieren.

Ein Hinweis für Switch-Spieler: Dieses Update wird nach dem 28. Mai erscheinen. Wir arbeiten daran, diesen Patch durch die zusätzlichen Einreichungsanforderungen für Switch zu bringen. In der Zwischenzeit bleibt die aktuelle konsolenkompatible Version mit vollständiger Crossplay-Unterstützung mit Steam verfügbar (so greifst du darauf zu).

Bevor du loslegst, haben wir einen wichtigen Hinweis für PC-Spieler zu Mods:

Wir haben bemerkt, dass viele Spieler Stabilitätsprobleme haben, ohne zu merken, dass sie defekte oder veraltete Mods nutzen. Um allen eine saubere Ausgangslage zu bieten, deaktiviert dieser Patch einmalig alle aktiven Mods.

Wir empfehlen, unserer Modding-Community etwas Zeit zu geben, um ihre Arbeit für 1.4.0 zu aktualisieren, bevor du alle Mods manuell wieder aktivierst.

Du verwendest eine bereits aktualisierte Mod, die in Test of Time stabil ist? Du kannst diese Mods einfach erneut aktivieren, indem du im Hauptmenü zu "Add-Ons" navigierst. Durchsuche deine installierten Mods und schalte alle ein, mit denen du spielen möchtest. 

Darüber hinaus empfehlen wir, dass deine Grafiktreiber auf dem neuesten Stand sind und unsere Mindestsystemanforderungen für das beste Erlebnis mit Update 1.4.0 zu überprüfen. 

Vielen Dank an unsere Spieler und Mod-Entwickler für ihre Geduld. Unten sind die vollständigen Patch-Notes!

Patch-Notes

  • Der Tooltip für die Siegstufe wird jetzt auf dem Sieg-Bildschirm angezeigt. 
  • Die Option "Keine Runden mehr" während des Modus "Nur noch eine Runde" funktioniert nun korrekt.
  • Text und Beschreibungen auf Widmungskarten sind jetzt richtig auf dem Triumph-Bildschirm zentriert.
  • Beim Umschalten von Tutorials während der Quest „Ein neues Zuhause“ verschwindet der Blocker nicht mehr. 
  • 1600p-Skalierung für die UI für Mac-Displays hinzugefügt.
  • Ressourcen- und Ertragssymbole auf der Karte werden vergrößert, wenn die Anpassung der Skalierung geändert wird.
  • Visuelle Probleme beim Mischen von Geländetexturen behoben.
  • Beim Übergang zum Endspiel wurden Probleme behoben, bei denen Eingaben Menüs unterbrechen, den Cursor ausblenden oder den Sieg-Bildschirm schließen konnten, bevor "Nur noch eine Runde" gewählt wurde.
  • [MP] Ein Problem wurde behoben, durch das während eines Multiplayer-Sieges eine Schaltfläche "Nur noch eine Runde" angezeigt wurde.
  • Zahlreiche Probleme bei lokalisiertem Text wurden behoben. 
  • Ein Problem mit dem Ereignis "Das Ende von Hellas" wurde behoben. 
  • Ein Problem behoben, durch das das Klicken auf Mementos beim Spielen auf Deutsch zum Absturz des Spiels führen konnte.
  • [Switch] Ein Problem wurde behoben, durch das Alexanders Haarmodell während des Spiels gerendert werden konnte.

Controller-spezifisch

  • Ressourcen auf den Registerkarten "Imperium" und "Schatz" zeigen jetzt korrekt ein visuelles Auswahl-Highlight an.
  • Das Eröffnungs-Tutorial kann übersprungen werden.
  • Durch das Wechseln der Registerkarten wird der Bearbeitungsmodus jetzt korrekt beendet.
  • Spieler können Filter im Handelsmenü jetzt korrekt schließen.
  • Die Option „Nur noch eine Runde“ wird nicht mehr angezeigt, wenn man eliminiert wird. 
  • Der Cursor bleibt nicht mehr auf dem Filter hängen, nachdem dieser im Handelsmenü geschlossen wurde.
  • Die Aufforderung „Überprüfen“ wird jetzt korrekt in den Tooltips für nicht zugewiesene Ressourcen angezeigt.
  • Ein Problem wurde behoben, durch das Kachel-Tooltips hängen bleiben konnten, nachdem man sich wegbewegt hatte.
  • Tooltips für Kacheln wurden so angepasst, dass sie richtig versetzt sind und die Ansicht nicht blockieren.
  • Wenn man nach dem Öffnen der Tech- oder Civic-Auswahl auf das rechte D-Pad drückt, stürzt das Spiel nicht mehr ab.
  • Der Cursor kehrt jetzt zum Diplomatiemenü zurück, nachdem das Zielmenü „Überfall anstiften“ verlassen wurde.
  • Beim Öffnen des Menüs „Synkretismus-Optionen“ während des Anzeigens eines Tooltips im Bürgerbaum wird der Cursor nicht mehr gesperrt.

Sollten nach diesem Patch weiterhin Probleme auftreten, teilt es uns bitte über unser Support-Portal mit.