업데이트 1.4.0 - 패치 1 - 2026년 5월 28일

예상 읽는 시간0 seconds

5/28/2026

오늘 우리는 최근 업데이트 1.4.0(시간의 시련 업데이트)의 릴리스에 이어 보고된 몇 가지 문제를 해결하기 위한 패치를 배포합니다. 이번 패치는 컨트롤러 항해술을 원활하게 하고, 몇 가지 특정 충돌을 수정하며, 엔드게임 화면이 올바르게 작동하도록 보장하는 등 몇 가지 수정 사항에 중점을 둡니다.

Switch 플레이어 참고 사항: 이 패치는 5월 28일 이후에 제공될 예정입니다. 해당 패치의 Switch 출시 요구사항을 충족하기 위해 작업하는 동안 기다려 주셔서 감사합니다. 그동안 현재 콘솔 호환 스위치 버전은 계속 이용 가능하며, Steam과의 완전한 크로스플레이 지지합니다(접속 방법은 여기에서 확인할 수 있습니다).

시작하기 전에, 모드와 관련하여 PC 플레이어에게 중요한 참고 사항을 알려드립니다.

우리는 많은 플레이어가 불완전하거나 오래된 모드의 활성화로 인해 안정성 문제를 겪는 것을 발견했습니다. 모든 사용자가 동일한 초기 상태에서 시작할 수 있도록, 이번 패치에서 모든 활성 모드를 비활성화하는 일회성 초기화를 수행합니다.

플레이어가 수동으로 설정을 다시 켜기 전에, 우리의 훌륭한 모딩 커뮤니티가 1.4.0 버전에 맞춰 결과물을 업데이트할 수 있도록 잠시 시간을 두실 것을 강력히 권장합니다.

이미 업데이트가 완료된 상태에서 시간의 시련에서 안정적인 모드를 사용하고 계신가요? 플레이어는 주 메뉴의 "추가 콘텐츠"로 이동하여 모드를 단 한 번만 다시 활성화하면 됩니다. 설치된 모드 목록을 찾아보고 플레이하고 싶은 모드를 활성화하세요.

또한 그래픽 드라이버가 최신 버전인지 확인하고, 업데이트 1.4.0에서 최상의 경험을 얻기 위해 최소 시스템 요구사항을 다시 확인하시기를 추천드립니다.

기다려 주신 플레이어와 모드 제작자 여러분께 감사드립니다. 아래의 전체 패치 노트를 확인하세요!

패치 노트

이제 승리 요약 화면에 승리 계층 툴팁이 올바르게 표시됩니다.
"한 턴 더" 모드에서 이제 "더 이상 턴이 없음" 옵션이 정상적으로 표시되며, 올바르게 작동합니다.
집중전략 카드의 텍스트와 설명이 이제 대성공 화면의 중앙에 올바르게 배치되었습니다.
"보금자리" 퀘스트 중 튜토리얼을 전환해도 더 이상 턴 차단이 사라지지 않습니다.
Mac 디스플레이용 1600p UI 배율 조정 옵션을 추가했습니다.
이제 UI 크기 조정 설정을 변경할 때, 지도의 자원 및 산출량 아이콘이 확대됩니다.
지형 텍스처가 혼합되는 시각적 문제를 해결했습니다.
엔드게임 전환 과정에서 컨트롤러 또는 마우스 입력으로 인해 메뉴가 정상적으로 작동하지 않거나 커서를 사라지거나, "한 턴만 더"를 선택하기 전에 승리 화면이 실수로 닫히던 보고된 문제를 해결했습니다.
[MP] 멀티플레이 승리 상황에서 작동하지 않는 "한 턴 더" 버튼이 나타날 수 있던 보고된 문제를 해결했습니다.
현지화된 텍스트에 영향을 미치는 여러 보고된 문제를 해결했습니다.
"헬라스의 종말" 내러티브 이벤트의 문제를 해결했습니다.
독일어로 플레이하는 동안 특정 기념물을 클릭하면 게임이 충돌할 수 있던 보고된 문제를 해결했습니다.
[Switch] 게임플레이 중 일부 유저들에게서 나타나던 알렉산드로 대왕의 헤어 모델링이 낮은 퀄리티로 렌더링되던 문제를 해결했습니다.