
Olá, fãs de Civ!
O Patch 1.0.1 – Atualização 3 para PC chega hoje com foco na correção de problemas mais urgentes relatados pela comunidade e que pudemos resolver com maior rapidez.
Nosso time segue focado na criação de um roteiro de desenvolvimento com grandes melhorias para o jogo, incluindo otimizações na interface e outras áreas-chave. Nossa previsão é divulgar esse plano nas próximas semanas, e agradecemos seu apoio enquanto trabalhamos nisso.
Por enquanto, o modo multijogador entre plataformas de PC e de consoles segue com restrições temporárias. Mas não se preocupem! Estamos desenvolvendo atualizações maiores para restaurá-lo e levar todas as melhorias do PC para os jogadores de console. Fiquem ligados que em breve teremos novidades.
Como sempre, seu feedback é fundamental! Continue compartilhando suas opiniões nos fóruns de discussão do Steam.
Estabilidade
Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck
- Melhorias gerais de estabilidade e correções.
Jogabilidade
Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck
- Bombardeiros agora podem lançar armas nucleares quando estacionados em um aeródromo, porta-aviões ou comandante de esquadrão (anteriormente, apenas bombardeiros pesados tinham essa capacidade).
- Corrigido um problema relatado em que especialistas estavam sendo removidos dos assentamentos ao confirmar os cartões de legado na transição de Era.
- Corrigido um problema relatado em que os 300 de ouro por descobrir uma maravilha da natureza enquanto jogava com Isabel não eram concedidos.
- Corrigido um problema relatado em que a fábrica ficava indisponível quando um assentamento de terras distantes estava conectado a um assentamento das terras natais na Era Moderna.
- Corrigido um problema relatado em que as conexões de comércio marítimo e ferrovias às vezes falhavam em assentamentos cujo centro da cidade não estava adjacente à costa.
Interface do usuário
Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck
- Continuamos corrigindo problemas de alinhamento reportados por alguns jogadores ao utilizar o idioma chinês simplificado, e seguiremos aprimorando esse aspecto em futuras atualizações.
- Melhoramos a escala da fonte nas telas da árvore de civilizações e da árvore de tecnologias.
- Aperfeiçoamos o alinhamento de imagens e fontes no menu de informação da cidade.
- Otimizamos o espaçamento e o alinhamento na tela de declaração de guerra.
- Corrigido um problema relatado em que não era possível navegar corretamente pelos resultados da busca na Civilopedia ao usar um controle.
- Corrigido um problema relatado em que a descrição do bairro exclusivo aparecia cortada na tela de distribuição de edificações.
- Corrigido um problema relatado em que textos não localizados apareciam no alerta "Armas nucleares disponíveis" durante a Era Moderna.
- Melhorias na tela de gasto de pontos na transição de Era.
- Agora, os jogadores receberão uma notificação sempre que uma unidade for atacada por um inimigo no modo para um jogador.
- Otimizações no desempenho do menu informações da cidade ao visualizar cidades grandes.
- Informações das barras de progresso agora são exibidas corretamente (os indicadores de progresso no HUD agora giram na direção certa).
- A tecla Esc agora pode ser usada para sair da tela de força independente.
- Adicionados ícones de edificações às dicas de tela do lote, além de ícones de maravilhas com seus efeitos. Ícones de recursos foram ajustados – agora maiores para painéis melhorados e menores para não melhorados. (Valeu pela inspiração, Sukritact!)
Variados
Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck
- O conjunto de caracteres correto agora é exibido para os cidadãos das forças independentes coreanas.






