Sid Meier's Civilization® celebra 35 anos
Em 1991, Sid Meier e sua equipe apresentaram ao mundo um jogo que convidava os jogadores a construir civilizações capazes de enfrentar o teste do tempo. 35 anos depois, milhões de jogadores criaram e lideraram inúmeros impérios, reescrevendo a história do mundo à sua maneira.
Celebrar três décadas e meia desenvolvendo experiências de estratégia que deixaram sua marca nos games, ao lado de uma comunidade tão incrível, é motivo de enorme orgulho para nós. A todos que já disseram “só mais um turno” e continuaram jogando: muito obrigado.
E já que estamos celebrando os 35 anos da franquia, nada mais apropriado do que contar um pouco do que estamos preparando para Civilization VII!
Apresentamos a atualização Arco do Amanhã
Para começar, queremos apresentar Arco do Amanhã, nossa próxima grande atualização gratuita para Civ VII. Ainda mais abrangente que a atualização Teste do Tempo, lançada em maio, ela traz uma nova leva de recursos e conteúdos importantes para Civ VII, incluindo uma quarta Era totalmente nova: a Era Atômica.

Com lançamento previsto para 2027, a atualização Arco do Amanhã amplia a linha do tempo jogável de Civ VII da década de 1950 até a década de 2050. Confira em mais detalhes os novos conteúdos e sistemas de jogabilidade que fazem parte desta atualização gratuita para todos os jogadores de Civilization VII:
- A Era Atômica chega: como nas três Eras anteriores, ela terá jogabilidade própria do período, além de novas edificações, unidades, elementos visuais e muito mais.
- Jogabilidade nuclear expandida: Arco do Amanhã reinventa a abordagem de Civ à estratégia nuclear, com novas opções ofensivas e defensivas, novas unidades e uma abordagem divertida da destruição mútua assegurada.
- Acordos Multilaterais: você e outros líderes podem responder em conjunto a novas crises. Um arsenal crescente de ogivas nucleares pode gerar pedidos de desarmamento... ou aumentar ainda mais a tensão.
- Novas opções de gestão do império: transformar seus assentamentos em cidades-estados permite administrar melhor o limite de assentamentos e manter abertas novas possibilidades de interação com as habilidades aprimoradas das cidades-estados.
- Interações ampliadas com cidades-estados e Guerras por Procuração: gerencie as tensões globais sem entrar em conflito direto, incentivando cidades-estados a travar Guerras por Procuração.
- Grandes Obras de Cinema: equipes de filmagem buscam a locação perfeita de acordo com o gênero do filme, com recompensas que variam conforme a qualidade da produção.
- Produtos Manufaturados: permitem usar receitas para combinar determinadas mercadorias e criar novos recursos poderosos, como urânio enriquecido.
- Novos líderes e civilizações: mais detalhes serão revelados futuramente!
Com a atualização Arco do Amanhã, você poderá levar seu império da Era da Antiguidade até o fim do jogo ou começar em qualquer Era posterior que escolher, incluindo a Era Atômica, usando um Início Avançado.
Assim como aconteceu com a atualização Teste do Tempo, queremos que a comunidade coloque Arco do Amanhã à prova no Workshop de Recursos Firaxis. Pretendemos iniciar a primeira rodada de testes ainda este ano. Volte em breve para saber como se cadastrar! Como sempre, a opinião da comunidade é fundamental e continuará influenciando o desenvolvimento de novos conteúdos para Civ VII. Queremos muito saber a opinião de vocês!
Vale lembrar que todos os detalhes de recursos e jogabilidade podem mudar à medida que recebemos o feedback dos jogadores e continuamos aprimorando o conteúdo.
Civilization VII: Nascer da Terra
Se Arco do Amanhã traz Civilization VII até o presente e o futuro próximo, a primeira expansão paga completa do jogo tem como tema a histórica corrida espacial e o lançamento de missões por todo o sistema solar. Seu nome é Civilization VII: Nascer da Terra, com lançamento também previsto para 2027.

Prepare seu império para decolar em Sid Meier's Civilization® VII: Nascer da Terra. Nesta expansão de Civilization VII, sua civilização mira as estrelas enquanto se adapta a um mundo em transformação.
Mire os céus
Que inspiração sua civilização encontrará no céu noturno? Conduza seu povo de simples observadores das estrelas a pioneiros da exploração espacial. Nas Eras da Antiguidade e da Exploração, desvende os céus, mapeie corpos celestes e use esse conhecimento para fortalecer sua estratégia. Nas Eras Moderna e Atômica, leve a humanidade além da atmosfera pela primeira vez: estabeleça uma agência espacial, envie missões ao sistema solar e explore luas e planetas próximos. A cada missão bem-sucedida, novos aspectos dos planetas e recursos inexplorados são revelados, dando novo impulso ao crescimento da sua civilização na Terra.
Adapte-se ao ambiente
Escolha como o ambiente influenciará seu povo e de que forma ele deixará sua marca sobre a terra. Com novas unidades e tecnologias, será possível transformar o terreno e os bônus dos painéis do seu império, criando novas formas de gerenciar seus assentamentos. Quando o aumento das temperaturas globais agravar os desastres naturais, você poderá usar novas ferramentas para suportar seus efeitos ou até reverter o aquecimento. Ao dominar a tundra, o deserto ou os trópicos, sua civilização desbloqueará novas vantagens de gameplay que reforçam suas habilidades nesses biomas.
Mais novidades serão anunciadas nos próximos meses!
Civilization VII: Nascer da Terra contará com sistemas adicionais de gameplay, atualizações de conteúdo e novas civilizações e líderes, que serão revelados futuramente.
Inclua Sid Meier’s Civilization VII: Nascer da Terra na sua lista de desejos no Steam, XBOX ou Epic para não perder nenhuma novidade!
Requer o jogo base. Certos conteúdos precisam ser desbloqueados jogando.
O Workshop de Recursos Firaxis está de volta
Depois de uma primeira edição de sucesso, voltada para a atualização Teste do Tempo, lançada em maio, o Workshop de Recursos Firaxis reabre oficialmente ainda este ano!
Você pode se inscrever para testar conteúdos ainda não lançados da atualização Arco do Amanhã e da expansão Civilization VII: Nascer da Terra preenchendo nossa pesquisa de interesse. Acesse a página do Workshop de Recursos Firaxis para encontrar o formulário, conferir todos os detalhes e acompanhar as novidades. Esperamos ver você em breve no servidor do Workshop no Discord!

Atualização 1.5.0
A Atualização 1.5.0 já está disponível em Civilization VII! Para conferir todos os detalhes do que ela inclui, acesse a página de Notas de Atualização do Jogo no site oficial de Civ.
Confira um resumo do que vem por aí na versão 1.5.0:
- Mapa da Terra e Local inicial real — este novo mapa funciona como em Civilization VI: as terras, características e recursos são gerados com base no mundo real para tornar ainda mais envolvente a experiência de reimaginar a história. Sua civilização começa em uma região correspondente à sua origem histórica de acordo com a geografia real da Terra.
- Novos mapas por Voronoi: Terra Incognita e Aleatório — como já fizemos em atualizações anteriores, estamos aplicando nosso algoritmo de geração de mapas Voronoi a mais dois tipos de mapa. Com isso, eles ganham mais variedade e uma aparência mais natural. Saiba mais aqui!
- Melhorias na geração de recursos — a geração e o carregamento dos mapas ficaram mais rápidos, e os recursos aparecem de forma mais variada pelo mapa.
- Atualizações na diplomacia — agora você pode usar sua Influência para manter uma aliança sem ter que entrar na guerra mal planejada do seu aliado.
- Atualizações da interface — as dicas de tela de terrenos, os estandartes de assentamentos e a configuração da partida receberam novas melhorias, além de uma régua de painéis inédita para ajudar no planejamento das cidades.

Coleção Salão da História
Salão da História, a quinta Coleção de Conteúdo adicional paga de Civilization VII, chega em 15 de setembro*! Ela traz de volta dois líderes clássicos de Civ, Elizabeth I e George Washington, além de três civilizações já conhecidas dos fãs: Babilônia, Gália e Inglaterra.
A Coleção Salão da História inclui:
- 2 novos líderes: Elizabeth I e George Washington
- 3 novas civilizações: Babilônia, Gália e Inglaterra
*Requer o jogo base. Cada DLC será automaticamente adicionado no jogo assim que for lançado. Os termos se aplicam.
Perguntas frequentes
ARCO DO AMANHÃ
P: O que é a atualização Arco do Amanhã? Qual conteúdo ela adicionará ao Civilization VII?
Arco do Amanhã é uma atualização maciça e gratuita para jogadores de Civilization VII que introduz uma nova quarta Era no jogo: a Era Atômica. Esta atualização pode ser lançada no primeiro semestre de 2027. Os detalhes de jogabilidade estão sujeitos a mudanças enquanto continuamos a desenvolver e testar recursos, mas prevemos que a atualização Arco do Amanhã inclua o seguinte conteúdo:
- Era Atômica: uma nova e quarta Era que estende a linha do tempo jogável da história da década de 1950 até a década de 2050.
- Mundo e visuais modernos: arquitetura urbana abrangente, árvores tecnológicas e cívicas atualizadas, novos Triunfos, Políticas Sociais, eventos narrativos e muito mais.
- Novas civilizações e líderes: uma nova lista de Civilizações específicas do período, além do retorno do líder favorito dos fãs Gandhi!
- Jogabilidade nuclear expandida: opções mais amplas de entrega e defesa nuclear, acordos multilaterais e ações de espionagem totalmente novas oferecem maneiras de se envolver com a jogabilidade nuclear como nunca antes. Além disso, traremos um toque divertido à destruição mutuamente assegurada, dando a você uma janela crítica para implantar defesas ou revidar com um ataque de retaliação sempre que as grandes bombas começarem a voar.
- Jogabilidade de Cidade-Estado aprimorada e Guerra por Procuração: libere voluntariamente Assentamentos distantes como novas Cidades-estados para ajustar o tamanho e a forma do seu império, se envolver em um conjunto mais amplo de interações com eles e até mesmo levá-los a guerras por procuração no estilo Guerra Fria para roubar outras Cidades-estados dos seus oponentes em conflitos de menor escala.
P: Precisarei iniciar um novo jogo para testar a Era Atômica?
Recomendamos iniciar uma nova campanha. Se você estiver no meio de um jogo que você deseja terminar, manteremos uma ramificação legada ativa para que você possa concluir sua partida atual no seu próprio ritmo.
P: Como a guerra nuclear funciona na Era Atômica?
Estamos explorando ativamente esses conceitos no momento, então os detalhes exatos podem evoluir antes do lançamento. A guerra nuclear da Era Atômica se centrará na Destruição Mútua Assegurada e na tensão política. Nossos recursos planejados atualmente incluem um atraso no lançamento de um turno permitindo reações defensivas ou contra-ataques, diplomacia de desarmamento global, sabotagem de espionagem e unidades nucleares expandidas.
P.S. Sim, haverá novas e impressionantes animações de nukes.
Para mais detalhes sobre a atualização Arco do Amanhã, não deixe de conferir o nosso recente painel da PAX!
P: O que foi aprimorado na jogabilidade da Cidade-Estado e o que é a Guerra por Procuração?
Estamos explorando ativamente esses conceitos no momento, então os detalhes exatos podem evoluir antes do lançamento. Na Era Atômica, as guerras diretas entre superpotências trazem riscos imensos. Portanto, estamos trabalhando para melhorar os recursos das Cidades-estados e considerando como a Guerra por Procuração pode permitir que você trave conflitos indiretos ao estilo da Guerra Fria.
Você poderá reconhecer a independência dos seus Assentamentos e convertê-los em Cidades-estados, receber alguns novos bônus poderosos e se envolver em algumas novas ações que o ajudarão independentemente do caminho de Vitória que você está seguindo. Além disso, você pode guiá-los como estados satélites para fazer sua vontade contra impérios rivais, ou seja, engajando-se em Guerras por Procuração de Cidade-Estado menores sem desencadear guerras em todo o império (embora isso seja sempre uma opção!). Forneça Unidades Militares diretamente para essa frente menor ou até mesmo assuma o controle direto do conflito em miniatura com uma Operação Conjunta para garantir uma vitória decisiva, e você poderá roubar a Cidade-Estado de um oponente, supondo que ele não faça o mesmo com você primeiro! As civilizações independentes e a Guerra por Procuração introduzem uma nova jogabilidade estratégica empolgante, permitindo que você realize sua agenda no final do jogo por meio da Influência global de alto risco.
P. Como a adição da Era Atômica impacta o ritmo e o fluxo geral do jogo?
Nosso objetivo ao adicionar a Era Atômica é dar a você escolhas mais ricas e de apostas altas no final do jogo, não para estender seus contadores de turnos. Você também terá maneiras de controlar seu tempo de jogo, com configurações de velocidade do jogo e Inícios Avançados, para que você possa pular Eras anteriores por completo e até mesmo começar na Era Atômica no primeiro turno. Os limites de vitória também serão ajustados para garantir um final culminante na Era Atômica!
P: Como a mecânica de Teste do Tempo funcionará na nova Era Atômica?
A atualização Teste do Tempo introduziu a opção de jogar como qualquer civilização em qualquer Era, para que a Era Atômica esteja totalmente aberta para a civilização de sua preferência. Também estamos estreando uma linha de novas Civilizações específicas da Era Atômica, adicionando novas opções sinérgicas para o seu império. Fique atento para futuras revelações sobre quais novas civilizações estão se juntando à lista com a atualização Arco do Amanhã! Além disso, a Era Atômica incluirá seu próprio conjunto de Triunfos para você concluir e ganhar novos bônus de jogabilidade.
P: Haverá mais atualizações para o Civilization VII antes do Arco do Amanhã ser lançado?
Sim! No entanto, as atualizações serão um pouco menos frequentes enquanto focamos nossa equipe na atualização Arco do Amanhã e na expansão Nascer da Terra. Estamos adotando uma abordagem similar para o Teste do Tempo, priorizando a qualidade e a profundidade para os lançamentos principais.
Enquanto isso, os jogadores podem esperar a Atualização 1.5.0, a ser lançada no final deste mês, que adiciona o mapa True Start Earth, outros novos tipos de mapa e muito mais.
P: A atualização do Arco do Amanhã será testada por meio do Workshop de Funcionalidades da Firaxis?
Sim, abriremos o Workshop de Funcionalidades da Firaxis no final deste ano para que os jogadores da comunidade do Civilization VII possam experimentar o conteúdo e fornecer feedback enquanto continuamos o desenvolvimento! Para mais detalhes, visite a nossa página do Workshop de Funcionalidades da Firaxis e inscreva-se hoje mesmo!
P: Existem outros recursos ou aspectos do Civilization VII que você planeja atualizar no futuro?
Além do novo conteúdo que vem com o Arco do Amanhã e a expansão Nascer da Terra, nosso foco continua em polir e melhorar a experiência principal do Civilization VII. O feedback dos jogadores desde o lançamento nos deu inspiração infinita e estamos ansiosos para continuar iterando no jogo.
NASCER DA TERRA
P: O que é o Civilization VII: Nascer da Terra e quando é lançado?
Nascer da Terra é uma expansão paga para o Civilization VII centrada na exploração do sistema solar e na adaptabilidade ambiental. Nascer da Terra expande os horizontes do seu império - levando a humanidade do mapeamento das estrelas na Antiguidade para o estabelecimento de uma agência espacial na Era Atômica que lança missões em todo o sistema solar. De volta à Terra, ela introduz novas ferramentas para manipular o terreno, aumentar os Rendimentos dos ladrilhos e construir projetos de Engenharia Civil para proteger contra desastres naturais, juntamente com uma nova lista de Civilizações e líderes.
Ainda não anunciamos uma data de lançamento oficial, mas você pode adicionar Nascer da Terra à sua lista de desejos para ser notificado assim que os detalhes do lançamento forem revelados.
P: Preciso comprar a expansão Nascer da Terra para jogar a nova Era Atômica?
Não! A Era Atômica é 100% gratuita para todos os proprietários do jogo base como parte da atualização Arco do Amanhã. Nascer da Terra é uma expansão paga opcional que adiciona recursos extras como exploração do sistema solar e jogabilidade ambiental.
P. Posso colonizar outros planetas na expansão Nascer da Terra?
Não, Nascer da Terra se concentra na exploração do espaço em vez de assentamentos fora do mundo. Você construirá uma agência espacial para lançar missões no sistema solar, realizar reconhecimento de luas e planetas e trazer bônus poderosos de volta ao seu império na Terra. Juntamente com os voos espaciais, o Nascer da Terra também aprofunda a jogabilidade ambiental, permitindo que você manipule o terreno, impulsione peças e construa estruturas para se proteger melhor contra desastres naturais, que se intensificam com o aumento das temperaturas globais.
Mais detalhes serão anunciados em uma data posterior!
P. Há vida extraterrestre na expansão Nascer da Terra?
Nascer da Terra se concentra estritamente na exploração espacial humana, na ciência orbital e na astrofísica do mundo real. Você fará o reconhecimento de luas e planetas, mas não encontrará civilizações alienígenas.
P: Quanto a expansão Nascer da Terra custará?
Ainda não estamos prontos para compartilhar detalhes de preços. Teremos informações completas sobre os recursos, a data de lançamento e os preços mais perto do lançamento. Fique de olho nos nossos canais oficiais para atualizações.
P: O Arco do Amanhã e Nascer da Terra estão sendo lançados ao mesmo tempo?
Não, eles serão lançados separadamente no ano que vem. Arco do Amanhã e Nascer da Terra têm cronogramas de lançamento distintos para que cada um possa obter o polimento que merece. Compartilharemos datas de lançamento individuais e detalhes do cronograma à medida que nos aproximarmos.
P. Haverá mais DLCs e/ou pacotes de expansão futuros após isso?
Nossa prioridade imediata é entregar nossas atualizações planejadas atuais e dar vida a esta expansão.
JUNTE-SE A NÓS NO DISCORD
Convidamos você a entrar no nosso novo servidor oficial de Civilization no Discord! Use este servidor para se conectar com outros líderes, compartilhar seu feedback e acompanhar as atualizações diretamente dos desenvolvedores da Firaxis sobre tudo relacionado a Civ.
Assim que você entrar, siga o passo a passo abaixo para obter o item cosmético especial Estandarte Comercial Moderno para personalizar o seu perfil em Civ VII*!
- Entre no servidor oficial de Civilization no Discord.
- Vá para o canal #earn-discord-banner e siga as instruções publicadas lá.
- Entre no Civilization VII e resgate o seu código no jogo!
*Oferta válida até 22/04/2027. Requer uma cópia de Civilization VII. Só é válido um por conta. Os termos se aplicam.











