Bonjour chers fans de Civilization ! Soyez les bienvenus dans Ce mois-ci dans Civ !

En ce Civtembre, nous avons célébré notre 35ᵉ anniversaire et, pour l'occasion, ce mois-ci a été le plus fructueux pour Civilization VII depuis son lancement. Nous avons annoncé toute une série de nouveautés passionnantes, de lancements et de révélations qui vont marquer le début d'un nouvel Âge (littéralement) pour Civ. 

Mais avant toute chose, nous souhaitons revenir sur le chemin parcouru et célébrer toutes les histoires qui nous ont menés jusqu’ici.

Il y a beaucoup de choses à récapituler, alors sans plus attendre, plongeons dans le vif du sujet !

Dévoilement de Arc of Tomorrow et Earthrise à la PAX Ouest 

Nous avons lancé Civtembre avec une table ronde de développeurs à la PAX West de cette année à Seattle. Pendant cette table ronde, nous avons dévoilé Arc of Tomorrow, une importante mise à jour gratuite pour tous les joueurs de Civ VII qui sera disponible l'année prochaine*. Arc of Tomorrow introduira l'Âge atomique, un nouveau quatrième Âge qui prolonge la chronologie jouable des années 1950 jusqu'aux années 2050. Parmi les autres ajouts figurent de nouvelles civilisations et dirigeants spécifiques à certaines périodes, des arbres technologiques et des arbres de Dogmes, des Triomphes, des Doctrines sociales, des événements narratifs et de tous nouveaux systèmes de gameplay axés sur la guerre par procuration, la livraison et la défense nucléaires, les accords de désarmement diplomatiques et, bien sûr, la destruction mutuellement assurée.

Nous avons également annoncé Earthrise, la première extension payante de Civ VII, qui apporte de toutes nouvelles fonctionnalités de gameplay**. Earthrise élargit les horizons de votre empire en menant l'humanité de la cartographie des étoiles à l'Antiquité jusqu'à la création d'une agence spatiale à l'Âge atomique, puis au lancement de missions dans tout le système solaire. Pendant ce temps, sur Terre, découvrez de nouveaux outils pour modifier le relief, augmenter le rendement des cases et mettre en place des projets de génie civil afin de vous protéger contre les catastrophes naturelles, tout en découvrant (encore plus !) de nouvelles civilisations et de nouveaux dirigeants.

Pour en savoir plus sur Arc of Tomorrow et d’Earthrise, regardez la vidéo ci-dessous ! Arc of Tomorrow sera disponible gratuitement pour tous les possesseurs du jeu de base de Civ VII en 2027, et Earthrise suivra peu après. Si cela vous intéresse, assurez-vous d'ajouter Earthrise à votre liste de souhaits ici !

Malgré l'importance d'Arc of Tomorrow et d'Earthrise, nous avions tout de même des nouvelles plus immédiates à annoncer...

*Jeu de base requis. Ce contenu est gratuit pour tous les possesseurs de Civilization VII et sera automatiquement disponible dans le jeu dès sa sortie. Sous conditions.

**Jeu de base requis. Certains contenus doivent être débloqués en jouant.

La mise à jour 1.5.0 et la collection Hall of History

Plus tôt ce mois-ci, nous avons lancé la mise à jour 1.5.0, qui a introduit la carte Terre avec positions réelles préférée des fans, de nouvelles cartes Voronoï, davantage d'options diplomatiques et quelques mises à jour améliorant le confort de jeu. 

Notre nouvelle carte Terre avec positions réelles est une immense carte conçue à la main pour reproduire le plus fidèlement possible la géographie réelle de notre planète, avec notamment l'emplacement des reliefs, des cours d'eau, des ressources et des merveilles naturelles. Toutes les campagnes commencent à l’Antiquité, votre position de départ étant déterminée par la capitale historique de la civilisation que vous avez choisie. 

La carte Terre avec positions réelles de Civ VII apporte également quelques rebondissements et mises à jour absents des précédents jeux Civilization. Les principaux cours d’eau, comme le Nil et l’Amazone, sont désormais des Rivières navigables, et chaque carte comprendra toujours sept Merveilles naturelles choisies au hasard parmi un ensemble aléatoire. Les cases de Toundra et les cases d'océan vides ont été supprimées, et des zones comme l'Europe, Hawaï et le Japon ont été agrandies pour améliorer le gameplay. La carte Terre avec positions réelles de Civ VII est la version la plus détaillée de toute la franchise. Si vous souhaitez en savoir plus sur les raisons qui ont mené à sa réalisation, consultez cet article intitulé De la part des développeurs et rédigé par Taymoor, notre responsable du contenu Live ! 

La carte Terre avec positions réelles n'arrive pas seule, car nous avons également ajouté des versions Voronoï de nos cartes populaires Shuffle et Terra Incognita afin d'offrir une expérience de jeu plus organique et aléatoire d'une partie à l'autre. Et les cartes ne sont pas le seul aspect de Civ VII à bénéficier d'améliorations dans la mise à jour 1.5.0. Outre les mises à jour des cartes, nous avons apporté quelques améliorations à l'interface utilisateur (et introduit la nouvelle décoration de carte Règle radiale), créé de nouveaux succès pour les dirigeants issus des DLC et bien plus encore. Pour découvrir tout le contenu de la mise à jour 1.5.0, consultez notre page des notes de mise à jour du jeu !

Parallèlement à la mise à jour 1.5.0, nous avons lancé notre dernière collection de contenu payant, Hall of History*. Contrairement aux collections précédentes, ce pack ne se concentre pas sur une région ou une période précise, mais remet au goût du jour certains classiques que tous les fans de Civ auront plaisir à retrouver.

En premier lieu, voici la légendaire reine Elizabeth Ire, une dirigeante culturelle et économique experte dans la création de vastes réseaux commerciaux qui s'étendent aux quatre coins du monde. Venu d'outre-Atlantique, le premier président des États-Unis, George Washington, un dirigeant à la fois Diplomatique et Expansionniste, vous aidera à mettre en place davantage de politiques et à augmenter votre niveau de Bonheur à chaque fois que vous le ferez. Ces grandes figures historiques seront rejointes par trois nouvelles civilisations, Babylone, l'Angleterre et les Gaulois, chacune introduisant de nouveaux mécanismes dans Civ VII. Pour obtenir des détails sur ces nouveaux dirigeants, civilisations et leurs compétences exclusives, leurs Unités et leurs Infrastructures, consultez leurs Guides de jeu pour en savoir plus. 

*Jeu de base requis. Chaque DLC sera disponible automatiquement dans le jeu. Sous conditions.

AMA des développeurs : Arc of Tomorrow et Earthrise

Du 17 au 21 septembre, nous avons organisé une conférence AMA avec le directeur créatif, Ed Beach, et le concepteur principal, Matt Owens.

Sur Discord, Reddit et Steam, notre communauté nous a soumis un certain nombre de questions intéressantes sur la mise à jour Arc of Tomorrow et Earthrise, notamment l'équilibrage du rythme global du jeu avec le nouvel Âge atomique, les mécanismes des guerres par procuration et les liens entre l'Âge de l'exploration spatiale et les Projets religieux et scientifiques du début de partie.

Vous pouvez lire l'intégralité de la session de questions-réponses ici. Un immense merci à toutes les personnes qui ont envoyé une question à l'équipe ! Si ce format vous a intéressés, nous serions ravis d'organiser d'autres événements de ce type à l'avenir !

Sondage de la communauté pour la mise à jour 1.5.0

Merci aux milliers de joueurs qui ont donné leur avis dans le cadre de notre dernier Sondage de la communauté pour la version 1.5.0 ! Nous avons reçu d'excellents retours concernant votre expérience de jeu, et plus particulièrement la mise à jour 1.5.0. Vos commentaires nous permettent de déterminer les prochaines étapes du développement et de mieux définir comment nous pouvons continuer à améliorer Civilization VII avant ses mises à jour majeures prévues l'année prochaine.

Nous lisons toujours vos retours et vos avis avec attention. Si vous avez une minute, laisser un avis sur Steam compte énormément pour nous et nous aide à façonner la suite de Civ VII.

It has truly been a Civtember to remember, and it’s all thanks to you, our amazing Civ community! 

To stay connected, join us in our Official Discord, where you can keep up with the community and discuss every new update, new and forthcoming content, and all your other Civ favorites! For more info about guides, feature requests, mods, and more, check out our Steam discussions. And to stay up-to-date on all things Civ, be sure to sign up for our newsletter.

We’ll see you soon, Civ fans!