各位《文明帝國》粉絲們大家好，歡迎再次閱覽《文明帝國》本月快訊！

隨著夏季推進，我們的團隊也正全力開發《文明帝國VII》的最新內容！雖然為了準備今年晚些時候的重大宣布，這個月的消息相對平靜，但依然有許多精彩內容值得回顧。我們推出了知名將領「李舜臣」，以及新文明「高麗」與「朝鮮」，為「筆墨與刀鋒合集」畫下完美句點。*此外，我們也釋出了更新1.4.2，帶來了全新的和平協議機制、更清晰且具深度的領袖議程與關係，以及回歸的個別勝利條件設定，並強化了大家最愛的「潛心向佛者」阿育王。

廢話不多說，讓我們直接進入正題吧！

更新1.4.2

在6月時，我們釋出了更新1.4.1，帶來了玩家熱烈敲碗的「熱座」多人模式、全新「群島」地圖，並重製了政體、慶典與幸福感系統。

而在最新的更新1.4.2中，我們重新檢視了《文明帝國VII》的核心外交系統，並對其精雕細琢一番。我們擴充了和平協議，現在除了交易聚落外，還能透過提供金幣與影響力來進行更有創意的談判。我們也調整了使用者介面，讓這套系統更加直覺。你會發現「和平協議」畫面變得更加豐富且精簡，而且你現在可以先暫時關閉「和平協議」畫面觀察地圖，再做出明智的談判決策！

本次也更新了領袖關係系統，讓你無論面對盟友或宿敵，都能精準掌握彼此的關係現狀。「領袖關係」面板現在會顯示是由哪位領袖發起事件並改變了關係（例如誰發起了外交手段），當領袖議程導致關係發生重大改變時，我們也新增了各領袖專屬的獨特訊息。最後，在關係轉為敵對前，你現在可以選擇與不友好的領袖重修舊好。

還沒完呢！我們重新開放了自由開啟或關閉個別勝利條件的功能，此功能現已支援「時間的考驗」重製的勝利機制。為了讓凸顯先前更新重新改版的幸福感系統，我們特別強化了「潛心向佛者」阿育王！快來親自體驗，帶領你的帝國走向勝利吧！

還有更多豐富內容等待你探索，若想了解本次更新的所有新功能，請務必前往我們的「遊戲更新說明」頁面查看。

「筆墨與刀鋒」第二部分*

今年7月，我們也推出了「筆墨與刀鋒合集」第二部分*。在第一部分探索了古典與探索時代的日本後，第二部分我們將深入韓國歷史的長河！如果你上個月已經購買了此合集，第二部分的內容已自動新增至你的帳號中。尚未購買的玩家，今天也可以直接購買並解鎖完整的「筆墨與刀鋒合集」。

由新領袖李舜臣領軍，攜手兩大新文明「高麗」與「朝鮮」登場。身兼軍事與文化型領袖的李舜臣是海戰大師。他的特色能力「三道水軍統制使」讓你早在古典時代就能訓練艦隊指揮官，並能在明智運用海軍單位與艦隊指揮官時獲得科技值與金幣加成。

高麗是文化與外交型文明，並於探索時代處於巔峰。高麗的特色改良設施能帶來額外的文化值與影響力，發起外交手段時還能進一步提升文化值。高麗還擁有特色攻城單位「火車」，能對目標周圍的單位造成濺射傷害。朝鮮則是文化與擴張型文明，並於近代處於巔峰。該文明能提高你的專家上限，並能造出經典的特色重型海軍單位「龜船」！

嘗試將李舜臣與這些文明搭配，發揮他們在巔峰時代的最大潛能，或是挑選你喜愛的文明完成整個戰役。若想深入了解李舜臣、高麗與朝鮮，歡迎參閱其各自的「遊戲指南」。若想複習完整的「筆墨與刀鋒合集」內容，也可以觀看我們的回顧影片。

*需有主遊戲。每款擴充內容將會自動於遊戲內交付。需遵守適用條款。

Steam特惠活動

7月21日至8月4日期間，《文明帝國VII》在Steam平台祭出50%折扣限時特惠！*如果你一直在等待入手《文明帝國VII》的最佳時機，現在就是時候了！我們持續透過定期更新與新內容來升級《文明帝國VII》遊戲體驗，未來還有更多酷炫內容即將推出，現在絕對是踏上《文明帝國 VII》征程的最棒良機。

*折扣以2K建議零售價計算。僅限數位版。優惠至2026年8月4日。需遵守適用條款。

隨著更新1.4.2交到各位手中，我們迫不及待想看到大家如何運用這些新功能提升外交策略，建立心目中的偉大帝國實踐你的信念。一如既往，感謝大家一直以來的支持，以及共同推進的數百萬個回合。目前我們將繼續改進與強化《文明帝國》的核心系統，在接下來的幾個月裡，我們將帶來一些重大消息，相信這些將為遊戲帶來跨越式的巨大進展。

為了持續掌握最新消息，請加入我們的官方Discord。你可以在這裡追蹤社群動態，一起討論每次的更新、各種全新與即將推出的內容，以及所有你喜愛的《文明帝國》話題！如需進一步了解指南、功能請求、模組等資訊，請查看我們的 Steam 討論區。此外，若想掌握《文明帝國》各項資訊，請務必訂閱我們的電子報。

《文明帝國》粉絲們，我們下個月再見！