CIVILIZATION VII

Actualización 1.2.4 - Parche 1 - Solo Steam/Epic - 27 de agosto de 2025

Tiempo de lectura estimado0 seconds
Update 1.2.4 Patch 1

¡El parche 1 de la Actualización 1.2.4 ya está disponible para los jugadores de Steam y Epic! Este parche mejora la configuración del juego y las funciones de jugabilidad, lo que facilita la gestión de las Transiciones de era y otros ajustes del juego en todas las campañas, además de solucionar varios problemas notificados por los jugadores. El parche llegará a otras plataformas con la próxima actualización de Civilization VII.

Antes de ver los cambios, tenemos un mensaje de Ed Beach, nuestro director creativo:

Nos hemos percatado de que quizás hayamos creado algo de confusión en torno a las Transiciones de era en las dos últimas actualizaciones. 

¿A qué me refiero? 

En la Actualización 1.2.3 añadimos el ajuste Impacto de la Transición de era, que permite a los usuarios elegir entre el modo Reagrupación (en el que las Transiciones de era funcionan como se diseñó originalmente) o Continuidad (que mantiene la posición en el mapa de todas las unidades). En las versiones 1.2.3 y 1.2.4 hemos introducido cambios adicionales para hacer más fluida la Transición de era cuando se elige el modo Continuidad. El modo Continuidad es perfecto para los jugadores a los que les gusta mantener sus campañas militares activas de una Era a otra, sin interrupciones. Aunque no uso esta configuración a menudo en mis partidas, me encantó cuando hace poco jugué una campaña completa con Gengis Kan como líder.

¿Cuál es el problema entonces? Al añadir el ajuste de Impacto de la Transición de era también hicimos otros dos cambios:

  • En primer lugar, lo convertimos en una opción de configuración Avanzada, por lo que no todos los jugadores podían verlo al iniciar una nueva campaña de Civ VII.
  • En segundo lugar, establecimos el nuevo modo Continuidad como opción predeterminada, pensando que sería una buena forma de animar a los jugadores a probar esta nueva función.

Sin embargo, pronto nos dimos cuenta de que la gran mayoría de las campañas de los jugadores empezaban en el modo Continuidad. Y lo que es peor: si normalmente prefieres jugar con el modo Reagrupación, como es mi caso, debes acordarte de cambiar la configuración de Impacto de la Transición de era antes de cada nueva partida. No era esa nuestra intención: queríamos que el modo Continuidad fuera una nueva opción atractiva, pero sin alterar la narrativa de Civ VII, en la que una crisis al final de una Era hace que tu imperio se reagrupe antes de seguir adelante teniendo en cuenta nuevos aspectos estratégicos (como las bonificaciones de civilización más adecuadas para la siguiente Era de la historia). 

Para solucionarlo, hemos priorizado una nueva función que convierte algunos de los principales ajustes del juego en “persistentes” (por lo que Civ VII recordará la configuración de tu partida anterior). Impacto de la Transición de era, Velocidad del juego y Dificultad son los tres primeros ajustes que haremos persistentes con esta nueva función, y todos ellos se mostrarán como configuración principal del juego antes de iniciar cualquier partida nueva. De este modo, puedo configurar el juego en "Reagrupación" y dejarlo así, a menos que quiera emprender una campaña especialmente orientada a la conquista, como la que hice con Gengis.

Por último, queremos informar a la comunidad de que estamos pensando en añadir un tercer ajuste de Impacto de Transición de era, radicalmente opuesto a Reagrupación, mediante un nuevo modo de configuración que de momento hemos llamado Colapso. Todavía estamos haciendo las primeras pruebas y necesitaremos un tiempo para confirmar si es divertido y encaja bien en el juego. En caso afirmativo, valoraremos en qué momento tendría sentido incorporarlo en una futura actualización. ¡Os daremos más información cuando el desarrollo esté más avanzado!

Somos conscientes de que las Eras han suscitado tanto entusiasmo como debate en la comunidad de Civilization. Nuestra intención es seguir ofreciendo ambos estilos de juego, de modo que los jugadores puedan disfrutar de Civ VII como más les guste: mediante un cambio drástico entre Eras con el modo Reagrupación o con la fluidez que ofrece el modo Continuidad.

Notas del parche

  • Se han hecho varias mejoras en la configuración del juego, entre ellas:
    • La configuración de Transición de era se ha movido fuera de las Opciones avanzadas para facilitar el acceso.
    • Impacto de la Transición de era, Velocidad del juego y Dificultad ahora son ajustes persistentes. El juego los recordará en el menú Crear partida al iniciar una nueva.
      • Nota de los desarrolladores: ¡Ya no hará falta volver a empezar la partida si te olvidaste de cambiar la dificultad!
    • Las opciones de dificultad Avanzadas están siempre visibles y cambian automáticamente a Personalizadas cuando se modifican los ajustes individuales.
  • Se ha solucionado un problema que impedía que los clics del ratón se detectaran correctamente.
  • Ahora se puede acceder al menú de depuración en el modo de un solo jugador cuando los paneles de depuración están habilitados mediante la combinación de teclas correspondiente.
  • Se ha solucionado un problema que se producía ocasionalmente al cargar partidas guardadas de juego cruzado.
  • Se ha solucionado un problema que se producía al abrir y cerrar repetidamente la pantalla de Recursos.
  • Se ha solucionado un problema que provocaba que no se otorgaran correctamente los artículos cosméticos Deluxe a los jugadores en la Epic Games Store.

Si sigues teniendo alguna dificultad después de instalar este parche, háznoslo saber mediante nuestro portal de asistencia técnica.