Sid Meier's Civilization® VII na Apple Arcade
Sid Meier's Civilization® VII jest już dostępna na Apple Arcade i pozwala zbudować najwspanialsze imperium, jakie kiedykolwiek znał świat! Jest to autentyczna wersja podstawowej gry Civilization VII, zaktualizowana o najnowsze ulepszenia, a także najnowsza gra z wielokrotnie nagradzanej serii strategii na urządzenia Apple, m.in. komputery Mac, iPhone i iPady.
W grze Sid Meier's Civilization® VII każda strategiczna decyzja wpływa na unikalny rodowód twojego imperium. Wciel się w rolę legendarnych przywódców z historii świata i walcz o zwycięstwo, wybierając dla swojej cywilizacji drogę ewolucji lub przetrwania na przestrzeni różnych epok rozwoju człowieka.
Korzystając z intuicyjnego sterowania dotykowego na interfejsach przenośnych lub myszy i klawiatury dla systemów MacOS i iOS, rozbudujesz swoje terytorium o nowe Osiedla i Cuda Architektury, stymulując postęp dzięki przełomom technologicznym, a także podbijając lub współpracując z konkurencją podczas eksploracji i ekspansji na odległe, nieznane zakątki świata. Dąż do dobrobytu we wciągającej rozgrywce solo lub przetestuj swoją strategiczną odwagę w sieciowym trybie multiplayer z maksymalnie siedmioma innymi graczami z Apple Arcade. *
Możesz podążać drogą wytyczoną przez historię lub utorować własną ścieżkę ku postępowi. W Edycji Arcade Civilization VII zbudujesz to, co jest ci bliskie.
UWAGA: Edycja Arcade Civilization VII to wersja ekskluzywna, która będzie różnić się od innych dostępnych komercyjnych wersji. W przypadku Civilization VII na Apple Arcade aktualizacje postpremierowe dotyczące innych platform mogą być niedostępne lub opóźnione. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę gry w App Store lub przeczytaj poniższe najczęściej zadawane pytania dotyczące Apple Arcade.
*Rozgrywka online wymaga połączenia z Internetem, konta Apple i subskrypcji Apple Arcade. Rozgrywka online tylko z innymi graczami z Apple Arcade; nie jest obsługiwana rozgrywka krzyżowa z Civilization VII na innych platformach. Na mapach standardowych obsługiwanych jest maksymalnie ośmiu graczy. Obowiązuje regulamin.
Civilization VII Arcade Edition - Test of Time Update
Civilization VII – Edycja Arcade: Aktualizacja Test of Time
„Test of Time” to nasza najważniejsza jak dotąd aktualizacja Civilization VII. Wprowadza ona fundamentalne zmiany zwiększające swobodę działania graczy, głębię strategii i postęp w wielu Epokach.
Dowodzenie jedną Cywilizacją
W każdej Epoce możesz teraz poprowadzić dowolną cywilizację. Cywilizacje „Sprawdzone przez czas” umożliwiają granie wybraną cywilizacją przez całą grę. Oznacza to rozgrywkę poza Epoką szczytową Twojej cywilizacji (w której posiada pełny zestaw unikalnych zdolności i cech), ale zyskujesz system rywalizacji dzięki Ideom i Synkretyzmowi.
- Synkretyzm: pożyczaj jednostki lub infrastrukturę od cywilizacji w Epoce szczytowej i twórz hybrydowe style gry.
- Afirmowanie: możesz także wzmocnić własną tożsamość poprzez unikalne dla Twojej cywilizacji Tradycje.
- Zachowanie AI: domyślnie AI dopasuje się do wyboru zachowania jednej cywilizacji lub zmian pomiędzy Epokami.
Triumfy
Ścieżki Dziedzictwa zastąpiły Triumfy: elastyczny system związany z sześcioma podstawowymi Atrybutami.
- Cele: wyzwania od kamieni milowych populacji po wojny na wielu frontach.
- Postęp: otrzymaj premie lub odblokuj Poświęcenia na kolejną Epokę, osiągając Większe/Mniejsze Triumfy.
- Zestawy Triumfów: dostosuj charakter i cele kampanii wyselekcjonowanymi zestawami, np. Zdobywca lub Prekursor.
Zwycięstwa
Zwycięstwa są zintegrowane z każdą epoką i zastępują liniowy wyścig ku Epoce nowożytnej. Cztery typy Zwycięstw, Wojskowe, Kulturowe, Gospodarcze i Naukowe, mają unikalne systemy punktacji.
- Dominacja: sukces w przypadku ścieżek wojskowej, kulturowej i gospodarczej wymaga osiągnięcia i utrzymania znacznej przewagi punktowej nad przeciwnikami. Próg obniża się wraz z postępem gry, nagradzając konsekwentną dominację.
- Naukowe: po osiągnięciu 100 pkt. następuje ostatnia sekwencja startu.
- Ekran Zwycięstwa: nowe elementy UI zapewniają przejrzysty widok pozycji, sposobów gromaczenia punktów przez przeciwników i status każdej ścieżki.
Ulepszenia UI/UX
- Osadzone wskazówki: szybko wyjaśniaj terminologię gry podczas rozgrywki.
- Soczewka Atrakcyjności: to narzędzie wspomaga zarządzanie Zadowoleniem, znajdując Urokliwe i Zachwycające płytki.
- Ekran handlu: centrum zarządzania Zasobami, Szlakami handlowymi i Konwojami skarbów, bez skakania między menu.
- Doradcy: otrzymujesz od Doradców aktywne sugestie strategiczne, dopasowane do wybranej ścieżku ku Zwycięstwu.
- Odznaczanie Jednostek: cofnij akcje Jednostek.
Zadowolenie, Rządy i Obchody
- Zadowolenie: Zadowolenie Osiedla ma pięć etapów (od Ekstatycznego po Wściekły), wpływając bezpośrednio na zdolności Rządu.
- Rządy: każdy Rząd zapewnia pasywną zdolność i wyłączne Tradycje, a Obchody mają większy wpływ, lecz trudniej je utrzymać.
- Nowa zawartość
- Mapy: trzy nowe rodzaje -- Poszatkowane Morza, Fraktalne Kontynenty i Archipelag.
- Hotseat: lokalny tryb multiplayer na tym samym urządzeniu.
- Przywódcy: Gilgamesz i Aleksander Wielki są już dostępni.
Sztuka i muzyka
Dodaliśmy 175 nowych ścieżek muzycznych, w tym alternatywne miksy dopasowane do ewolucji Twojej cywilizacji. Nowe zestawy architektoniczne i zasoby Jednostek zapewniają spójne i wierne historycznie wizualizacje dla każdej kultury oraz regionu.
Balans i rozgrywka
Przeprowadziliśmy wielki test balansu wszystkich cywilizacji, przywódców i drzewek technologicznych. Poprawki te zapewniają stałą istotność każdego Dochodu w każdej z trzech Epok, zmniejszając „rozdęcie dochodów” pod koniec gry i umożliwiając ich świadomy rozwój.
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
Co to jest Civilization VII Arcade Edition w usłudze Apple Arcade? Czym różni się ta wersja Civilization VII od wersji na PC i konsole?
Civilization VII Arcade Edition w usłudze Apple Arcade to pełnoprawna podstawowa wersja Civilization VII – najnowszej odsłony wielokrotnie nagradzanej serii gier strategicznych – na urządzenia Apple (komputery Mac, iPhone'y i iPady)! Do grania w wersję Civilization VII Arcade Edition wymagana jest aktywna subskrypcja Apple Arcade.
W grze Civilization VII Arcade Edition będziesz kształtować niepowtarzalne dziedzictwo kulturowe swojego rozwijającego się imperium, podejmując strategiczne decyzje. Rządź jako jeden z wielu legendarnych przywódców znanych z kart historii i wpływaj na bieg swojej opowieści, wybierając nową cywilizację, która będzie reprezentować Twoje imperium w każdej epoce rozwoju ludzkości.
- Buduj miasta i cuda architektury, aby rozszerzać terytorium, ulepszaj swoją cywilizację dzięki przełomowym wynalazkom technicznym i podbijaj inne cywilizacje lub współpracuj z nimi, odkrywając odległe zakątki nieznanego świata.
- Rozszerzaj swoje terytorium i wydawaj rozkazy armiom przy użyciu intuicyjnego interfejsu dotykowego na urządzeniach przenośnych lub za pomocą myszy bądź kontrolera w systemach MacOS i iOS.
Podążaj ścieżką znaną z kart historii lub napisz własną opowieść, korzystając z niezliczonych możliwości. W grze Civilization VII Arcade Edition możesz budować i rządzić – tak jak chcesz, aby stworzyć dziedzictwo, które odbije się echem na przestrzeni wieków.
Wersja Civilization VII Arcade Edition nie będzie obsługiwać trybu wieloosobowego w momencie premiery i nie otrzyma żadnych dodatków DLC dostępnych w wersjach Civilization VII na inne platformy. W przypadku wersji Civilization VII Arcade Edition aktualizacje popremierowe wydawane na innych platformach mogą zostać pominięte lub opóźnione. Mapy w rozmiarze Duża/Ogromna są dostępne tylko na urządzeniach wyposażonych w co najmniej 8 GB pamięci RAM. Obowiązuje regulamin.
Czy grę Civilization VII Arcade Edition opracowało studio Firaxis Games?
Za opracowanie gry Civilization VII Arcade Edition odpowiadało studio Behaviour Interactive we współpracy z Firaxis Games.
Czym różni się zawartość Civilization VII Arcade Edition od wersji na inne platformy?
Civilization VII Arcade Edition w usłudze Apple Arcade to podstawowa wersja gry Civilization VII. Nie otrzyma ona żadnych popremierowych dodatków DLC dostępnych w wersjach Civilization VII na inne platformy, takich jak nowi przywódcy, nowe cywilizacje czy cuda.
Jeśli chodzi o aktualizacje popremierowe wydawane w wersjach Civilization VII na inne platformy, w Civilization VII Arcade Edition zostaną uwzględnione zmiany wprowadzone w podstawowej wersji Civilization VII do aktualizacji 1.2.5 (która została opublikowana na innych platformach 30 września 2025) włącznie.
Ponadto wersja Civilization VII Arcade Edition nie zawiera funkcji dostępnych w Civilization VII na innych platformach:
- Brak obsługi trybu wieloosobowego w momencie premiery. Zamierzamy dodać tryb wieloosobowy umożliwiający granie w Civilization VII Arcade Edition z innymi subskrybentami usługi Apple Arcade w późniejszym terminie.
- Brak obsługi rozgrywki międzyplatformowej i zapisów międzyplatformowych w przypadku urządzeń producentów innych niż Apple (chodzi o PC i konsole). Rozgrywka i zapisy międzyplatformowe będą jednak dostępne na obsługiwanych urządzeniach Mac, iPhone i iPad.
- Brak postępów meta (systemu legend i pamiątek).
Czy w grze Civilization VII Arcade Edition obsługiwana jest funkcja rozgrywki międzyplatformowej i zapisów międzyplatformowych z wersjami Civilization VII na PC i konsole?
Nie, Civilization VII Arcade Edition nie obsługuje tego rodzaju rozgrywki i zapisów międzyplatformowych. Są one jednak dostępne na obsługiwanych urządzeniach Mac, iPhone i iPad (w ramach usługi Apple Arcade)!
Czy w grze Civilization VII Arcade Edition będzie dostępny tryb wieloosobowy?
Civilization VII Arcade Edition nie będzie obsługiwać trybu wieloosobowego w momencie premiery. Zamierzamy dodać tryb wieloosobowy umożliwiający granie w Civilization VII Arcade Edition z innymi subskrybentami usługi Apple Arcade w późniejszym terminie.
Z kim powinni się kontaktować posiadacze wersji Civilization VII Arcade Edition w usłudze Apple Arcade, gdy będą potrzebować pomocy?
W przypadku wystąpienia problemów z grą Civilization VII Arcade Edition w usłudze Apple Arcade należy się skontaktować z działem wsparcia Apple.


