Apple Arcade 中的《席德·梅尔的文明VII》
《席德·梅尔的文明VII》现已上线Apple Arcade平台，助你建立世界上前所未有的伟大帝国！这是原汁原味的《文明VII》基础游戏体验，现已更新最新改良设施，将这款屡获殊荣的策略游戏系列带到你的Apple设备上，包括Mac、iPhone和iPad。
在《席德·梅尔的文明® VII》中，每个战略决策都影响着你们帝国的独特血脉。化身历史长河中的传奇领袖，统治帝国，选择你们的文明在人类发展的每个时代如何变化或延续，争取独特的胜利。
利用手持设备上的直观触控或MacOS和iOS上的鼠标和键盘，你将利用新定居点和建筑奇观来发展领土，利用技术突破来推动前进，并在探索和展开进入世界遥远未知区域时，征服竞争对手或与他们合作。在沉浸式的单人模式中打造繁荣帝国，或通过在线多人模式与最多7位其他Apple Arcade玩家一较战略实力。* *
无论你选择遵循植根于历史的发展道路，还是开辟属于自己的前进方向，都可以在《文明VII》Arcade版中构筑你心中向往的文明。
备注：《文明VII》Arcade版是独家版本，将与其他商业版本有所不同。 Apple Arcade版《文明VII》中适用于其他平台的后续更新可能会排除或会延迟推出。如需了解更多信息，请前往游戏的App Store页面，或阅读下方我们的Apple Arcade常见问题解答。
*在线多人游戏需要互联网连接、Apple 帐号以及 Apple Arcade 订阅。在线多人模式仅可与其他 Apple Arcade 玩家游玩；不支持与其他平台版本的《文明 7》进行跨平台联机。标准地图上最多支持八名玩家。适用相关条款。
Civilization VII Arcade Edition - Test of Time Update
《文明VII》Arcade 版 - “岁月洗礼”更新
“岁月洗礼”是《文明 VII》迄今为止最重要的更新，带来了多项基础性变革，增强了玩家自主性、战略深度以及多时代进程。
领导一个文明
现在，你可以带领任何文明跨越各个时代。“岁月洗礼”文明让你能够以所选择的文明贯穿整个游戏。虽然这意味着你需要在文明的“巅峰时代”（在此期间你拥有该文明完整且特色的技能和特质）之外进行游戏，但你通过“市政”和“融合”获得了一个具有竞争力的框架。
- 融合：从当前处于巅峰时代的其他文明借用单位或基础设施，创建混合游戏风格。
- 确立：或者，选择通过为你的文明量身定制的特色传统来强化自己的身份。
- AI 行为：默认情况下，AI 会根据你的选择保持单一文明状态或在时代过渡期间进行切换。
伟业
传承路径已被伟业所取代，这是一个与六个核心属性绑定的灵活系统。
- 目标：挑战涵盖从人口里程碑到多线战争。
- 进度：完成主要/次要伟业，即可获得即时加成或解锁下一个时代的献礼。
- 伟业集：使用“征服者”或“开拓者”等精心策划的套装，自定义你的战役基调和目标。
胜利
胜利路径现在已完全集成到所有时代，取代了此前通往近世时代的线性竞争。四种胜利类型（军事、文化、经济和科技）现在各自拥有特色的计分系统。
- 统治：对于军事、文化和经济路径，要取得成功，需要达到并保持高于对手的显著分数门槛。随着游戏的进展，该门槛会降低，以此奖励持续的统治力。
- 科技：达到 100 点数，随后进入最终发射序列。
- 胜利界面：全新的 UI 元素清晰展示了你的排名、对手的得分情况，以及每条路径的当前状态。
UI/UX 改进
- 嵌套提示文本：现在可以查看游戏术语，以便在游戏中获得快速说明。
- 吸引力镜头：一种用于识别迷人地块和惊艳地块的新战略工具，有助于幸福值管理。
- 商业界面：一个集中式中心，用于管理资源、贸易路线和宝藏护送队，无需在菜单之间切换。
- 顾问理事会：顾问现在会根据你选择的胜利路径，主动提供量身定制的战略建议。
- 取消选择单位：添加了对单位的取消选择操作。
幸福值、政体数和庆典
- 幸福值：定居点幸福值现在分为五个阶段（从狂喜到愤怒），直接影响政体能力。
- 政体：现在每个政体都授予一个被动技能和独家传统，并重新制作了庆典，使其更具影响力，但更难维护。
- 新内容
- 地图：三种新地图类型 — 破碎海域、碎片大陆和群岛。
- 热座：本地多人游戏现已支持在同一设备上进行游戏。
- 领袖：吉尔伽美什与亚历山大大帝现已推出。
艺术与音乐
我们新增了 175 首新音乐曲目，其中包括会随着文明发展而变化的替代混音。新的建筑集合和单位资产确保为各个时代的每种文化和地区提供风格统一且符合历史事实的视觉效果。
平衡与游戏玩法
我们对所有文明、领袖和科技树进行了大规模的平衡调整。这些调整旨在确保每个产出在三个时代中保持相关性，减少游戏后期的“收益膨胀”，并实现通过深思熟虑的决策实现滚雪球效应。
常见问题解答
Apple Arcade的《文明VII》Arcade版是什么？它与 PC 和主机版的《文明VII》有什么不同？
《席德·梅尔的文明VII》 Arcade版是能在Apple设备（包括 Mac、iPhone和iPad）上体验的原汁原味的《文明VII》主游戏，让玩家能够感受这款屡获殊荣的策略系列最新作。你需要有活跃的Apple Arcade订阅，方可游玩《文明VII》Arcade版。
在《文明VII》Arcade版中，你的战略决策将塑造帝国的独特文化血脉，推动帝国不断发展。你将化身历史长河中的一位传奇领袖，统治帝国。在人类发展的每个时代选择一个新的文明来代表你的帝国，书写属于自己的传奇。
- 建造城市和建筑奇观，开疆拓土，利用技术突破来推动文明进步，征服或与对手文明合作，探索广阔的未知世界。
- 通过掌上设备的直观触控操作来扩张领土，指挥军队，或在macOS与iOS上使用鼠标及手柄支持来进行操作。
无论是选择遵循既定的历史路线，还是充分发挥想象力来规划自己的发展之路，坚定信仰，脚踏实地，在《文明VII》Arcade版的历史长河中留下璀璨的一笔。
请注意，《文明VII》Arcade版在首发时不支持多人游戏，且不会获得其他平台《文明VII》中的任何 DLC。适用于其他平台的上线后更新，可能不会适用于《文明VII》Arcade版，或存在延迟。“大型”和“巨大”地图类型仅在 8GB 及以上内存的设备上可用。条款适用。
《文明VII》Arcade版是由Firaxis Games在开发吗？
《文明VII》在Apple Arcade上的开发由Behaviour Interactive主导，与Firaxis Games合作完成。
《文明VII》 Arcade版的内容和其他平台上的有什么区别？
在Apple Arcade上的《文明VII》Arcade版提供的是《文明VII》的主游戏体验，它不会获得其他平台《文明VII》中的任何 DLC，例如上线后的领袖、文明或奇观等内容。
与其他平台《文明VII》的扩展更新相比，《文明VII》Arcade版仅包含截至《文明VII》更新1.2.5的主游戏内容调整；该更新已于 2025年9月30日 在其他平台上线。
此外，《文明VII》Arcade版不包含其他平台《文明VII》中提供的以下功能：
- 首发时不支持多人游戏，我们计划在未来为《文明VII》Arcade版加入与其他Apple Arcade玩家进行多人游戏的功能。
- 不支持与非 Apple 设备（PC 和主机平台）之间的跨平台游戏或跨平台存档，但在受支持的Mac、iPhone 和 iPad设备之间，可进行跨平台游戏及通用跨平台存档。
- 不包含“传奇系统”或纪念物相关的元进度系统。
《文明VII》Arcade版是否支持与PC或主机平台《文明VII》之间的跨平台游戏或跨平台存档？
不支持。《文明VII》Arcade版不支持与 PC 或主机平台之间的跨平台游戏或跨平台存档；但在支持的Mac、iPhone 和 iPad设备之间，在Apple Arcade上支持跨平台游戏和跨平台存档。
《文明VII》 Arcade Edition是否支持多人游戏？
《文明VII》Arcade版首发时不支持多人游戏，我们计划在未来为《文明VII》Arcade版加入与其他Apple Arcade玩家进行多人游戏的功能。
如果我需要Apple Arcade上《文明VII》Arcade版的自定义方面的帮助，应该联系谁？
如果你在Apple Arcade上游玩《文明VII》Arcade版时遇到任何问题，可以联系Apple Support寻求帮助。
