常见问题

屡获殊荣的系列策略游戏带着革新篇章回归了。《席德·梅尔的文明®VII》是一款回合制策略游戏，能够让你建立世界上前所未有的伟大帝国！

在《文明VII》中，你的战略决策影响着帝国的独特文化血脉，伴随帝国不断发展。化身历史长河中的一位传奇领袖，统治你的帝国。在人类发展的每个时代选择一个新的文明来代表你的帝国，书写自己的传奇。

建造城市和建筑奇观，开疆拓土，利用技术突破来推动文明进步，征服或与对手文明合作，探索广阔的未知世界。在沉浸式单机体验中追求繁荣，或在联机多人游戏中与其他人一起游玩。* 无论是选择遵循既定的历史之路，还是重新想象各种可能性来规划自己的发展之路，建造你坚信的时代，在《文明VII》的历史长河中留下璀璨的一笔。

打造一个经得起时间考验的帝国

带领你的帝国走过人类历史的不同时代。每个时代都是一趟丰富而微妙的旅程，这里有独特的可玩文明、可用资源、可探索土地乃至完全不同的游戏系统，从而创造出深刻且具有历史沉浸感的策略体验。在每个时代努力实现科技、文化、军事和经济的重大进步，从而在下一个时代来临时获得显著优势！

在每个新时代来临之际进化你的帝国

为了建立真正经得起时间考验的文明，你必须努力适应。在每个时代伊始，重塑你的帝国，开辟自己的历史道路，从与时代相关的全新文明选项中进行抉择，这些选项由你之前在游戏里达成的成就决定。进化你的帝国可以解锁新的游戏奖励和独特的单位，让你当前的文明始终处于鼎盛状态。

化身具有远见卓识的进步领袖

从以军事力量或政治才能闻名的传统国家元首，到在哲学、科技、人权等领域影响深远且富有远见的领导者，从《文明》迄今为止最为多样化的领袖名单中选择成为其中之一！每位领袖都拥有特色能力，并可以通过游戏中获得的个性化属性进一步提高，让你能够在一个接一个时代的发展中强化或调整自己的策略。该系列游戏将首次允许选择与你所选文明无关的领袖，从而让你能够自由地通过混搭组合来打造全新的策略。

探索前所未有的逼真世界

在这个华丽而充满细节的世界里留下你的印记！你的帝国会通过建筑结构和单位设计展现出丰富多样的文化风格。与其他历史领袖面对面交流，沉浸式体验每一次外交和宣战。随着你疆土的扩展和城市的不断发展，帝国的壮丽景观一览无余，一座充满活力的大都市映入眼帘。

在多人游戏中测试你的战略气概

与其他玩家联机竞争，证明你作为伟大领袖的实力。*多人游戏比赛可以是史诗般的跨时代战役，也可以在单一时代中进行，让你可以在一个时代中享受整场游戏。PC和其他主机之间支持跨平台联机，所以无论朋友身在何处，你都可以和他们一起游玩。

适合所有人的愉快策略体验

《文明VII》延续着这一系列游戏30多年的传统，其中大量的游戏改进将让新老玩家都兴奋不已。彻底改革的教程体验和改进的游戏系统让上手《文明》游戏变得前所未有的容易，而对于老玩家来说，亦有大量的游戏改进可供体验。让军队在指挥官的领导下齐心协力，在多个游戏环节中为自己的领袖解锁进度奖励，穿越可通航河流，更多内容等你来体验！

*联机游戏和功能（包括进度奖励）需要互联网连接和2K账号（最低年龄限制各有不同）。在Xbox、PlayStation和PC平台上，古典和探索时代最多支持五位玩家同时游玩，现代最多支持八位玩家同时游玩。在Nintendo Switch平台上，古典和探索时代最多支持四位玩家同时游玩，现代最多支持六位玩家同时游玩。某些跨平台多人游戏可能会有地图尺寸限制。更多信息请访问：https://civilization.2k.com/zh-CN/civ-vii/faq/。Xbox和PlayStation平台的联机游戏需要单独付费订阅。条款适用。

《席德·梅尔的文明®VII》 在PS5、PS4、Xbox Series X|S、Xbox One、Nintendo Switch以及PC端的Steam（亦支持Mac和Linux）和Epic Games Store发布。

Nintendo Switch版本仅支持决斗、小型和微型地图尺寸，不支持标准及以上的地图尺寸。在与Nintendo Switch玩家进行跨平台多人游戏时，将有此类地图尺寸限制。

《席德·梅尔的文明VII》支持以下语言的语音和文本本地化：英语、法语、意大利语、德语、西班牙语、日语、韩语、俄语、简体中文和繁体中文。《席德·梅尔的文明®VII》仅支持葡萄牙语（巴西）的文本本地化。

《席德·梅尔的文明VII》提供三个版本：标准版、豪华版，以及限时推出的奠基者版。你可以在本页面下方的常见问题部分了解每个版本及其包含内容的详细信息。 《席德·梅尔的文明 VII》Nintendo™ Switch平台标准版售价为$59.99*；PS5®、PS4®、Xbox Series X|S、Xbox One以及PC端的Steam（亦支持Mac和Linux）和Epic Games Store平台标准版售价为$69.99。该版本包含基础游戏。购买Xbox One、Xbox Series X|S、PS5®和PS4®数字版的玩家，在绑定相同账户的前提下可享受双版本授权。仅Xbox One和Xbox Series X|S支持实体版双版本授权；PS5®实体版不提供PS4®的双版本授权，因为《席德·梅尔的文明VII》在PS4®上仅提供数字版。 《席德·梅尔的文明 VII》Nintendo™ Switch平台豪华版售价为$89.99*；PS5®、PS4®、Xbox Series X|S、Xbox One以及PC端的Steam（亦支持Mac和Linux）和Epic Games Store平台豪华版售价为$99.99。它包括特库姆塞与肖尼族包、扩展DLC世界歧路合集，以及豪华内容包。 《席德·梅尔的文明 VII》Nintendo™ Switch平台奠基者版售价为$119.99*；PS5®、PS4®、Xbox Series X|S、Xbox One以及PC端的Steam（亦支持Mac和Linux）和Epic Games Store平台奠基者售价为$129.99。它包括特库姆塞与肖尼族包、扩展DLC世界歧路合集，豪华内容包、 扩展DLC统治权力合集和奠基者内容包. 奠基者版仅有数字版，发售时间截至2025年2月28日。 *基于2K建议零售价 实际零售价或有不同。参见本地商店提供的信息。世界歧路合集包含6个DLC，所有内容将于2025年3月或之前发布（具体时间可能会有变动），并包含在《文明VII》的豪华版和奠基者版中。也可单独购买（须有基础游戏）。统治权力合集包含6个DLC，所有内容将于2025年9月或之前发布（具体时间可能会有变动），并包含在《文明VII》的奠基者版中。每个DLC将在发布时在游戏中自动交付。对于数字版，奖励将在游戏中自动发放。对于实体版（如适用），奖励将以代码形式随盒附送，可在发布时于游戏中兑换。条款适用。

在PlayStation或Xbox平台购买任意数字版《席德·梅尔的文明®VII》，即可获得同系列跨世代主机（PlayStation®4和PlayStation®5，或Xbox One和Xbox Series X|S）的两个游戏版本。两版游戏与同一个PlayStation™Network或Xbox Network账号关联。

Xbox实体版《席德·梅尔的文明®VII》使用双二进电码光盘，可在Xbox One或Xbox Series X|S上游玩相应版本的游戏。

PlayStation®5实体版《席德·梅尔的文明VII》不提供跨世代权限。《席德·梅尔的文明®VII》在PlayStation®4上仅支持数字版。

支持！你可以在Xbox Series X|S或PlayStation®5上游玩与同一账号关联的Xbox One或PlayStation®4数字版《席德·梅尔的文明®VII》。

不支持。但《席德·梅尔的文明®VII》提供PlayStation和Xbox的数字版跨世代权限，这意味着你可以获得同系列跨世代主机的两个游戏版本：PlayStation®4和PlayStation®5（仅限数字版），或Xbox One和Xbox Series X|S。两版游戏与同一个Xbox Network或PlayStation™Network账号关联。PS5®实体版不提供在PS4®上游玩的跨世代权限，因为《席德·梅尔的文明®VII》在PS4®上仅支持数字版。

支持！将2K账号与《席德·梅尔的文明®VII》关联后，即可在任何平台上多人联机。*

*联机游戏和功能（包括进度奖励）需要互联网连接和2K账号（最低年龄限制各有不同）。在Xbox、PlayStation和PC平台上，古典和探索时代最多支持五位玩家同时游玩，现代最多支持八位玩家同时游玩。在Nintendo Switch平台上，古典和探索时代最多支持四位玩家同时游玩，现代最多支持六位玩家同时游玩。某些跨平台多人游戏可能会有地图尺寸限制。更多信息请访问：https://civilization.2k.com/zh-CN/civ-vii/faq/。Xbox和PlayStation平台的联机游戏需要单独付费订阅。条款适用。

Yes! You can play multiplayer with other players whether or not you own DLC leaders and civilizations. Note that you must own specific DLC leaders and civilizations if you yourself wish to play as them during multiplayer.

There may be times when we deploy a patch or hotfix to the PC version of the game for expediency before it can be applied to the console versions. As a result, crossplay between PC and consoles may be temporarily disabled. This will have no impact on console players attempting cross-platform play with other console players, nor on PC-to-PC multiplayer. Should this happen, we will work to amend as early as possible.

Nintendo Switch版本仅支持决斗、小型和微型地图尺寸，不支持标准及以上的地图尺寸。在与Nintendo Switch玩家进行跨平台多人游戏时，将有此类地图尺寸限制。在与Nintendo Switch玩家进行多人游戏时，古典时代和探索时代最多支持4名玩家，近世时代最多支持6名玩家。

支持！将2K账号与游玩《席德·梅尔的文明®VII》的平台关联后，玩家可以在所有与该账号关联的平台上共享游戏进度。

可以，《席德·梅尔的文明®VII》的所有单人内容均可离线游玩，但联机多人游戏等功能在离线时无法使用。《席德·梅尔的文明®VII》不支持热座多人游戏，但支持PC的局域网多人游戏和Nintendo Switch的本地无线多人游戏。

• 完整基础游戏 • 《特库姆塞和肖尼族包》 • 《世界歧路合集》，其中包括： - 2位新领袖： 埃达·洛夫莱斯、西蒙·玻利瓦尔 - 4个新文明：迦太基、大不列颠、尼泊尔、 保加利亚 - 4个新自然奇观：鱼尾峰、富士山、维赫伦峰、 彩虹山 - 1个徽章外观奖励 • 《豪华内容包》，包含： - 2个领袖人格：薛西斯（阿契美尼德）和腓特烈（文艺爱好者） - 4个档案自定义项 - 1个侦察兵备选皮肤

《世界歧路合集》包含在《文明VII》豪华版和奠基者版中。也可单独购买（须有基础游戏）。包含6个DLC包，都将在2025年3月或之前发布（可能会有所变化）。《统治权力合集》包含在《文明VII》奠基者版中。包含6个DLC包，都将在2025年9月或之前发布（可能会有所变化）。每个DLC将在发布时在游戏中自动交付。条款适用。

• 2个领袖人格：薛西斯（阿契美尼德）和腓特烈（文艺爱好者） • 豪华外观包

2个领袖人格 将薛西斯（阿契美尼德）和腓特烈（文艺爱好者）人格收入囊中！这些形象为对应的领袖提供了全新变体，包括不同的服装和背景，以及全新的特色能力和议程，展现他们性格的另一面！

豪华外观包

4个档案自定义项 用这些外观自定义项来美化你的玩家档案，其中包括一枚亮眼的新徽章、一个显赫的新头衔、一面华丽的旗帜和一个醒目的新边框，足以让你从众多玩家中脱颖而出！

1个探路者备选皮肤 用这套装扮服装给你的侦察部队打造一副全新的面貌！

• 完整基础游戏 • 《特库姆塞和肖尼族包》 • 《世界歧路合集》，其中包括： - 2位新领袖： 埃达·洛夫莱斯、西蒙·玻利瓦尔 - 4个新文明：迦太基、大不列颠、尼泊尔、 保加利亚 - 4个新自然奇观：鱼尾峰、富士山、维赫伦峰、 彩虹山 - 1个徽章外观奖励 • 《统治权力合集》，包含发布后内容：2名新领袖、4个新文明、4个新奇观、1个特殊外观奖励！* • 《豪华内容包》，包含： - 2个领袖人格：薛西斯（阿契美尼德）和腓特烈（文艺爱好者） - 4个档案自定义项 - 1个探路者备选皮肤 • 《奠基者内容包》，包含： - 2个领袖人格：卑弥呼（大巫师）和阿育王（制霸者） - 4个档案自定义项 - 1个战争迷雾地块组合 - 1个奠基者宫殿皮肤

《世界歧路合集》包含在《文明VII》豪华版和奠基者版中。也可单独购买（须有基础游戏）。包含6个DLC包，都将在2025年3月或之前发布（可能会有所变化）。《统治权力合集》包含在《文明VII》奠基者版中。包含6个DLC包，都将在2025年9月或之前发布（可能会有所变化）。每个DLC将在发布时在游戏中自动交付。条款适用。

• 所有包含在豪华内容包中的内容 • 2个领袖人格：卑弥呼（大巫师）和阿育王（制霸者） • 奠基者外观包

豪华和奠基者外观包 以下内容包含豪华外观包中包含的内容。

4个领袖人格 将薛西斯（阿契美尼德）；腓特烈（文艺爱好者）；卑弥呼（大巫师）和阿育王（制霸者）人格收入囊中！这些形象为对应的领袖提供了全新变体，包括不同的服装和背景，以及全新的特色能力和议程，展现他们性格的另一面！

8个档案自定义项 用这些外观自定义项来美化你的玩家档案，其中包括一枚亮眼的新徽章、一个显赫的新头衔、一面华丽的旗帜和一个醒目的新边框，足以让你从众多玩家中脱颖而出！

1个战争迷雾地块组合 用精美的战争迷雾地块组合改变你的游戏观感！

1个探路者备选皮肤 用这套装扮服装给你的侦察部队打造一副全新的面貌！

1个奠基者宫殿皮肤 给你的文明宫殿一个华丽新外观，灿烂的改造绝对让它脱颖而出！

通过《世界歧路合集》里的发布后额外内容探索自定义帝国的全新可能性！展现两位新领袖的风采：西蒙·玻利瓦尔和埃达·洛夫莱斯。引领四个新文明：迦太基、大不列颠、保加利亚和尼泊尔。探索四大自然奇观的壮丽：鱼尾峰、富士山、维赫伦峰和彩虹山。并通过外观奖励提升你的体验。

《世界歧路合集》包含在《文明VII》豪华版和奠基者版中。也可单独购买（须有基础游戏）。包含6个DLC包，都将在2025年3月或之前发布（可能会有所变化）。每个DLC将在发布时在游戏中自动交付。条款适用。

《统治权力》系列将为《席德·梅尔的文明®VII》增添2名新领袖、4个新文明、4个新奇观、1个特殊外观奖励等内容。内容将通过6个扩展DLC包提供，计划于2025年9月30日或之前发布。详细信息将在日后公布。

《统治权力合集》包含在《文明VII》奠基者版中。包含6个DLC包，都将在2025年9月或之前发布（可能会有所变化）。每个DLC将在发布时在游戏中自动交付。条款适用。

奠基者版包含豪华版的所有内容，以及《统治权力》系列和奠基者内容包。

《席德·梅尔的文明®VII》奠基者版仅限数字版，发售时间截至2025年2月28日下午2:00（太平洋时间）/晚上9:00（世界标准时间）。

在游戏发布时，你可以购买从标准版升级至豪华版的选项，以获得豪华版中的所有内容（抢先体验除外，抢先体验于2025年2月11日结束）。该升级选项截至2025年2月28日下午2:00（太平洋时间）。

在游戏发布时，你可以购买从标准版或豪华版升级至奠基者版的选项，以获得奠基者版中的所有内容（抢先体验除外，抢先体验于2025年2月11日结束）。该升级选项截至2025年2月28日下午2:00（太平洋时间）。

豪华内容包可以单独购买。奠基者内容包是《席德·梅尔的文明®VII》奠基者版的一部分，奠基者版的发售时间截至2025年2月28日。

每个包中的内容仅作为该同捆包的一部分提供。

注册2K账号并将其与游玩《席德·梅尔的文明®VII》的游戏平台关联，即可解锁拿破仑·波拿巴的君主形象。*访问《文明》2K账号福利页面，了解详细内容。

*需要互联网连接，以及与游玩《席德·梅尔的文明VII》的平台账号关联的2K账号。2K账号免费注册。每个用户可注册一个2K账号。奖励将在游戏中自动发放。禁止地区无效。条款适用。

作为对《文明》玩家的感谢，将你的2K账号与游玩《席德·梅尔的文明VI》的游戏平台关联，即可在《席德·梅尔的文明®VII》中为该账号解锁拿破仑·波拿巴的革命家形象。同一2K账号必须同时关联《文明VI》和《文明VII》，才能获得此内容。*访问《文明》2K账号福利页面，了解详细内容。

*需要互联网连接，以及与游玩《席德·梅尔的文明VI》和《席德·梅尔的文明®VII》的平台账号关联的同一2K账号。2K账号免费注册。每个用户可注册一个2K账号。奖励将在游戏中自动发放。禁止地区无效。条款适用。

最低配置：

• 图像预设：低
• 分辨率：1080p
• FPS：30 FPS
• 需要 64 位处理器和操作系统
• 操作系统：Windows® 10 / 11 64位
• 处理器：Intel® Core™ i5-4690 / Intel® Core™ i3-10100 / AMD Ryzen 3™ 1200
• 内存：8GB RAM
• 图像：NVIDIA® GeForce® GTX 1050 / AMD Radeon™ RX 460 / Intel® Arc™ A380
• DirectX：第12版
• 存储空间：20 GB可用空间

推荐配置：

• 图像预设：高
• 分辨率：1080p
• FPS：60 FPS
• 需要 64 位处理器和操作系统
• 操作系统：Windows® 10 / 11 64位
• 处理器：Intel® Core™ i5-10400 / AMD Ryzen™ 5 3600X
• 内存：16GB RAM
• 图像：NVIDIA® GeForce® RTX 2060 / AMD Radeon™ RX 6600 / Intel® Arc™ A750
• DirectX：第12版
• 存储空间：20 GB可用空间

最佳配置：

• 图像预设：高
• 分辨率：4K
• FPS：60 FPS
• 需要 64 位处理器和操作系统
• 操作系统：Windows® 10 / 11 64位
• 处理器：Intel® Core™ i7-14700F / AMD Ryzen™ 9 5950X
• 内存：32GB RAM
• 图像：NVIDIA® GeForce® RTX 4070 / AMD Radeon™ RX 7800 XT
• DirectX：第12版
• 存储空间：20 GB可用空间

最低配置：

• 系统：Sequoia
• 处理器：M1 8 Core
• 内存：8GB RAM
• 图像：M1
• 存储空间：25 GB可用空间

推荐配置：

• 系统：Sequoia
• 处理器：M2 Pro 10 Core
• 内存：16GB RAM
• 图像：M2 Pro
• 存储空间：25 GB可用空间

最低：

• 系统：Ubuntu 22.04
• 处理器：Intel® Core™ i5-4690 / AMD Ryzen 3 1200
• 内存：8GB RAM
• 图像：NVIDIA GTX 1060 / AMD RX 580
• 存储空间：25 GB可用空间

推荐配置：

• 系统：Ubuntu 24.04
• 处理器：Intel® Core™ i5-10400 / AMD Ryzen 5 3600X
• 内存：16GB RAM
• 图像：NVIDIA RTX 2070 / AMD RX 6700
• 存储空间：25 GB可用空间